لينغفينيس, ليتوانيا, القرن الثالث عشر, ميندوغاس, تاريخ ليتوانيا