التعديل الرابع عشر, المحكمة العليا, حقوق التصويت, قانون دستوريكاتزنباخ ضد مورغان (Katzenbach v. Morgan)