الثدييات المنقرضة, الحيوانات العاشبة, العصر الأيوسيني, علم الأحياء القديمة, علم التصنيفدياكودكسيس (Diacodexis)