دع القارب ينكسر، ولتنفجر السفينة (Que la barque se brise, que la jonque s’entrouvre)