الأفلام, السينما, تاريخ السينما, جوائز الأوسكار, هوليوودحفل توزيع جوائز الأوسكار الحادي والثلاثين (31st Academy Awards)