المحكمة العليا في كندا, حقوق الإنسان, قانون, قرارات تاريخية, كنداأونتاريو (هيئة حقوق الإنسان) ضد شركة سيمبسونز-سيرز المحدودة (Ontario (Human Rights Commission) v Simpsons-Sears Ltd)