تقريبات رياضية, فيزياء جزيئية, كيمياء فيزيائية, ميكانيكا الكمتقريب بورن-هوانغ (Born–Huang approximation)