السيدة فيلوز, الأميرة ديانا, العائلة المالكة, بريطانيا, عمل خيري