استفتاءات, حقوق المقاطعات, قانون دستوري, قانون كنديسيمنز ضد مدعي عام مانيتوبا (Siemens v Manitoba (AG))