حيوانات مهددة بالانقراض, طيور, طيور أمريكا الجنوبية, طيور الطوقان, علم الأحياءطوقان أصفر الحنجرة (Yellow-throated Toucan)