دراسات مثلية, دراسات مسرحية, شخصيات أكاديمية, مسرح تجريبي, نظرية الجندرقضية سو إيلين كيس (Sue-Ellen Case)