أنظمة الاتصال الداخلي, إدارة المكاتب, تنظيم البريد, حلول التخزينصندوق الرسائل ذو فتحات الحمام (Pigeon-hole messagebox)