تاريخ الرياضة, دوري الهوكي الوطني, معاملات اللاعبين, هوكي الجليدمعاملات الدوري الوطني للهوكي 2003-2004 (2003–04 NHL transactions)