الحريات المدنية, الدستور الكندي, العدالة, القانون الكندي, حقوق الإنسانالمادة 14 من الميثاق الكندي للحقوق والحريات (Section 14 of the Canadian Charter of Rights and Freedoms)
الدستور الكندي, العدالة, القانون, اللغات الرسمية, حقوق الإنسانالمادة 20 من الميثاق الكندي للحقوق والحريات (Section 20 of the Canadian Charter of Rights and Freedoms)
الحكومة الفيدرالية, الدستور الكندي, القانون الجنائي, القانون الكنديالفقرة 91(27) من قانون الدستور لعام 1867 (Section 91(27) of the Constitution Act, 1867)