<![CDATA[
تاريخ الشركة وتطورها
بدأت تاتل للنشر كمكتبة صغيرة في روتلاند بولاية فيرمونت، ثم توسعت تدريجياً لتشمل تجارة الكتب المستعملة ونشر الكتب الجديدة. في أوائل القرن العشرين، بدأت الشركة في التركيز على نشر الكتب المتعلقة باليابان وثقافتها، وذلك بفضل اهتمام تشارلز تاتل الثالث باليابان بعد خدمته في الجيش الأمريكي خلال الحرب العالمية الثانية.
أصبح نشر الكتب المتعلقة باليابان وثقافتها نقطة تحول رئيسية في تاريخ الشركة. قامت تاتل بنشر العديد من الكتب الهامة عن الفنون القتالية اليابانية، واللغة اليابانية، والأدب الياباني، والتاريخ الياباني، والفلسفة اليابانية، وغيرها من الموضوعات المتعلقة باليابان. ساهمت هذه الكتب في تعريف العالم بالثقافة اليابانية الغنية والمتنوعة، وأصبحت تاتل مرجعًا هامًا للباحثين والمهتمين باليابان.
بالإضافة إلى تركيزها على اليابان، نشرت تاتل أيضًا كتبًا عن ثقافات آسيوية أخرى، مثل الصين وكوريا وجنوب شرق آسيا. كما نشرت كتبًا عن الفنون والحرف اليدوية، والطبخ، والسفر، والتاريخ، واللغات، وغيرها من الموضوعات المتنوعة.
اليوم، تواصل تاتل للنشر مسيرتها في نشر كتب عالية الجودة ومتنوعة، وتسعى إلى تقديم محتوى مفيد وممتع للقراء في جميع أنحاء العالم. تضم الشركة علامات تجارية فرعية ناجحة مثل Periplus Editions التي تركز على كتب السفر والطعام والثقافة الآسيوية.
أهم مجالات النشر
تتميز تاتل للنشر بتنوع مجالات النشر التي تغطيها. تشمل هذه المجالات:
- الدراسات الآسيوية: وهي من أهم مجالات تخصص تاتل، حيث تنشر الشركة كتبًا عن تاريخ وثقافة ولغات وآداب مختلف الدول الآسيوية، مثل اليابان والصين وكوريا وجنوب شرق آسيا.
- الفنون القتالية: تشتهر تاتل بنشر كتب عن الفنون القتالية اليابانية، مثل الكاراتيه والجودو والأيكيدو والكيندو، بالإضافة إلى فنون قتالية أخرى من مختلف أنحاء العالم.
- تعلم اللغات: تقدم تاتل مجموعة واسعة من الكتب لتعلم اللغات، بما في ذلك اللغة اليابانية والصينية والكورية والعربية وغيرها. تركز هذه الكتب على تعليم القواعد والمفردات والمحادثة بطريقة سهلة وممتعة.
- الطبخ: تنشر تاتل كتبًا عن الطبخ الآسيوي، بما في ذلك المطبخ الياباني والصيني والكوري والتايلاندي والفيتنامي. تقدم هذه الكتب وصفات سهلة ومفصلة لتحضير أطباق آسيوية لذيذة في المنزل.
- السفر: تقدم تاتل مجموعة من كتب السفر التي تغطي مختلف الوجهات السياحية في آسيا. تقدم هذه الكتب معلومات مفصلة عن المعالم السياحية والفنادق والمطاعم ووسائل النقل وغيرها من المعلومات الهامة للمسافرين.
- الأدب: تنشر تاتل أعمالًا أدبية مترجمة من مختلف اللغات الآسيوية، بالإضافة إلى أعمال أدبية أصلية باللغة الإنجليزية. تشمل هذه الأعمال الروايات والقصص القصيرة والشعر والمسرحيات.
- الفنون والحرف اليدوية: تنشر تاتل كتبًا عن الفنون والحرف اليدوية الآسيوية، مثل الأوريجامي والخط الياباني والرسم الصيني والفنون النسيجية. تقدم هذه الكتب تعليمات مفصلة لصنع أعمال فنية وحرفية جميلة في المنزل.
Periplus Editions
Periplus Editions هي علامة تجارية فرعية تابعة لشركة تاتل للنشر، وتركز على نشر كتب السفر والطعام والثقافة الآسيوية. تشتهر Periplus Editions بكتبها المصورة الجميلة والمحتوى عالي الجودة.
تشمل منشورات Periplus Editions:
- كتب السفر: تقدم هذه الكتب معلومات مفصلة عن مختلف الوجهات السياحية في آسيا، بالإضافة إلى نصائح عملية للمسافرين.
- كتب الطبخ: تقدم هذه الكتب وصفات سهلة ومفصلة لتحضير أطباق آسيوية لذيذة في المنزل.
- كتب الثقافة: تقدم هذه الكتب معلومات عن تاريخ وثقافة وفنون وآداب مختلف الدول الآسيوية.
- قواميس لغة: توفر قواميس لغوية سهلة الاستخدام للمسافرين والطلاب.
أهم المؤلفين والكتب التي نشرتها تاتل
نشرت تاتل للنشر أعمالًا للعديد من المؤلفين المرموقين والبارزين، وساهمت في نشر كتب حازت على استحسان النقاد والقراء على حد سواء. من بين هؤلاء:
- مساهيرو أوكيه: مؤلف كتاب “المانغا خطوة بخطوة”.
- تاكاو ماكي: مؤلف كتاب “فن الأوريجامي”.
- أندرو آدمز: مؤلف كتاب “تعلم الكورية”.
تشمل بعض الكتب البارزة التي نشرتها تاتل:
- كتاب “فن الحرب” لسون تزو: يعتبر هذا الكتاب الكلاسيكي مرجعًا أساسيًا في الاستراتيجية العسكرية والإدارة.
- كتاب “هاغاكوريه: كتاب الساموراي” لياماموتو تسونيتومو: يقدم هذا الكتاب نظرة ثاقبة على فلسفة الساموراي وأخلاقهم.
- سلسلة “روبي” لتعليم الأطفال: سلسلة قصصية مصورة تهدف إلى تعليم الأطفال مفاهيم البرمجة بطريقة ممتعة وتفاعلية.
تأثير تاتل للنشر على الثقافة العالمية
كان لتاتل للنشر تأثير كبير على الثقافة العالمية، خاصة في مجال التعريف بالثقافات الآسيوية. ساهمت كتب تاتل في:
- نشر المعرفة عن الثقافات الآسيوية: ساهمت كتب تاتل في تعريف القراء حول العالم بتاريخ وثقافة وفنون وآداب مختلف الدول الآسيوية.
- تعزيز التفاهم بين الثقافات: ساهمت كتب تاتل في تعزيز التفاهم والاحترام المتبادل بين الثقافات المختلفة.
- إلهام الإبداع: ألهمت كتب تاتل العديد من الفنانين والكتاب والمبدعين في جميع أنحاء العالم.
تعتبر تاتل للنشر مؤسسة رائدة في مجال النشر، ولها دور هام في نشر المعرفة وتعزيز التفاهم بين الثقافات.
خاتمة
تاتل للنشر هي دار نشر عريقة ذات تاريخ طويل وإسهامات بارزة في عالم الأدب والنشر. تتميز الشركة بتنوع مجالات النشر التي تغطيها، وتركيزها على نشر كتب عالية الجودة ومفيدة للقراء في جميع أنحاء العالم. لعبت تاتل دورًا هامًا في التعريف بالثقافات الآسيوية وتعزيز التفاهم بين الثقافات المختلفة.