تشوي كويه (Chwee Kueh)

أصل وتاريخ تشوي كويه

تعود جذور طبق تشوي كويه إلى مجتمع تيوتشيو، وهي مجموعة صينية عرقية نشأت في منطقة تشاوتشو في مقاطعة قوانغدونغ، الصين. هاجر أفراد مجتمع تيوتشيو إلى جنوب شرق آسيا على مر القرون، حاملين معهم تقاليدهم وثقافتهم الغذائية. يُعتقد أن تشوي كويه قد تطورت في سنغافورة وماليزيا، حيث تم تكييفها مع المكونات والأذواق المحلية.

كلمة “تشوي” تعني الماء باللغة الصينية تيوتشيو، في إشارة إلى ملمس كعكة الأرز الرطب والناعم. كلمة “كويه” هي مصطلح عام للكعك والفطائر في العديد من اللغات واللهجات في جنوب شرق آسيا. وبالتالي، فإن تشوي كويه تعني حرفيًا “كعكة الماء”.

مكونات تشوي كويه

يتكون تشوي كويه بشكل أساسي من مكونين رئيسيين:

  • كعكة الأرز: تُصنع كعكة الأرز من خليط من دقيق الأرز والماء، وأحيانًا النشا التابيوكا لإضفاء ملمس أكثر مرونة. يتم تبخير الخليط في قوالب صغيرة على شكل أكواب حتى يتماسك ويصبح ناعمًا وشفافًا.
  • تشاي بويه (الفجل المخلل المحفوظ): هو عبارة عن فجل مخلل مجفف ومفروم يُقلى مع الثوم والزيت حتى يصبح ذهبي اللون ومعطرًا. يضيف تشاي بويه نكهة مالحة وحلوة ومقرمشة إلى الطبق.

بالإضافة إلى ذلك، غالبًا ما يتم تقديم تشوي كويه مع صلصة الفلفل الحار لإضافة لمسة حارة.

طريقة تحضير تشوي كويه

يتطلب تحضير تشوي كويه بعض الوقت والجهد، ولكنه ليس معقدًا للغاية. فيما يلي الخطوات الأساسية:

  1. تحضير كعكة الأرز:
    • اخلط دقيق الأرز والماء (والنشا التابيوكا إذا استخدم) في وعاء حتى يصبح المزيج ناعمًا ومتجانسًا.
    • ادهن قوالب صغيرة على شكل أكواب بالزيت.
    • صب خليط الأرز في القوالب.
    • ضع القوالب في قدر بخاري وقم بتبخيرها لمدة 15-20 دقيقة، أو حتى تتكون كعكة الأرز وتصبح شفافة.
    • اترك كعكة الأرز لتبرد قليلاً قبل إزالتها من القوالب.
  2. تحضير تشاي بويه:
    • اشطف الفجل المخلل المجفف لإزالة الملح الزائد.
    • افرم الفجل المخلل ناعماً.
    • سخن الزيت في مقلاة على نار متوسطة.
    • أضف الثوم المفروم وقليه حتى يصبح ذهبي اللون.
    • أضف الفجل المخلل المفروم واقله حتى يصبح ذهبي اللون ومعطرًا.
  3. تقديم تشوي كويه:
    • ضع كعكة الأرز على طبق.
    • ضع فوقها كمية وفيرة من تشاي بويه المقلي.
    • قدمها مع صلصة الفلفل الحار.

الاختلافات الإقليمية في تشوي كويه

على الرغم من أن تشوي كويه هو طبق تقليدي من تيوتشيو، إلا أن هناك اختلافات إقليمية طفيفة في طريقة تحضيره وتقديمه. على سبيل المثال:

  • سنغافورة: في سنغافورة، غالبًا ما يتم تقديم تشوي كويه مع صلصة الفلفل الحار الحلوة.
  • ماليزيا: في ماليزيا، قد يتم تقديم تشوي كويه مع مجموعة متنوعة من الصلصات، بما في ذلك صلصة الفلفل الحار الحامضة وصلصة الروبيان.
  • إندونيسيا: في إندونيسيا، يُعرف طبق مشابه باسم “كوي تالان”، وهو مصنوع من دقيق الأرز وحليب جوز الهند ويقدم مع جوز الهند المبشور والسكر البني السائل.

القيمة الغذائية لتشوي كويه

تشوي كويه هو طبق منخفض السعرات الحرارية نسبيًا، ولكنه يوفر بعض العناصر الغذائية الأساسية. كعكة الأرز هي مصدر جيد للكربوهيدرات، بينما يوفر تشاي بويه بعض الفيتامينات والمعادن. ومع ذلك، من المهم ملاحظة أن تشاي بويه قد يكون غنيًا بالصوديوم بسبب عملية التخليل.

فيما يلي تقدير تقريبي للقيمة الغذائية لحصة واحدة من تشوي كويه (حوالي 100 جرام):

  • السعرات الحرارية: 150-200 سعرة حرارية
  • الكربوهيدرات: 25-35 جرام
  • البروتين: 2-4 جرام
  • الدهون: 3-5 جرام
  • الصوديوم: 300-500 ملليجرام

تشوي كويه في الثقافة الشعبية

تشوي كويه هو طبق شائع ومحبوب في سنغافورة وماليزيا، وغالبًا ما يتم الاستمتاع به كوجبة إفطار أو وجبة خفيفة. يمكن العثور عليه في مراكز الباعة المتجولين وأكشاك الطعام والأسواق الرطبة في جميع أنحاء المنطقة. بالإضافة إلى ذلك، ظهر تشوي كويه في العديد من الكتب والبرامج التلفزيونية والمقالات التي تتناول الطعام والثقافة في سنغافورة وماليزيا.

يعتبر تشوي كويه جزءًا لا يتجزأ من التراث الغذائي للمنطقة، ويمثل مزيجًا فريدًا من النكهات والقوام الذي يعكس تاريخ وثقافة مجتمع تيوتشيو والمجتمعات الأخرى في جنوب شرق آسيا.

نصائح لتقديم وتناول تشوي كويه

للاستمتاع بتشوي كويه على أكمل وجه، إليك بعض النصائح:

  • تناوله طازجًا: من الأفضل تناول تشوي كويه طازجًا، حيث تكون كعكة الأرز ناعمة ورطبة، ويكون تشاي بويه مقرمشًا ومعطرًا.
  • أضف صلصة الفلفل الحار حسب الرغبة: يمكن أن تضيف صلصة الفلفل الحار لمسة حارة ولذيذة إلى الطبق. اضف الكمية التي تناسب ذوقك.
  • جرب أنواعًا مختلفة من تشاي بويه: هناك أنواع مختلفة من تشاي بويه، بعضها أكثر حلاوة أو ملوحة من غيرها. جرب أنواعًا مختلفة للعثور على النوع الذي تفضله.
  • تناوله مع مشروب دافئ: غالبًا ما يتم الاستمتاع بتشوي كويه مع مشروب دافئ مثل القهوة أو الشاي.

خاتمة

تشوي كويه هو طبق بسيط ولكنه لذيذ يعكس التراث الغذائي الغني لمجتمع تيوتشيو في سنغافورة وماليزيا. بفضل كعكة الأرز الناعمة وتشاي بويه المالح وصلصة الفلفل الحار، يقدم تشوي كويه مزيجًا فريدًا من النكهات والقوام الذي يجعله وجبة مفضلة لدى الكثيرين. سواء كنت من محبي الطعام أو تبحث فقط عن تجربة طعام جديدة، فإن تشوي كويه هو طبق يستحق التجربة.

المراجع