نظام الاقتباس التشريعي في إنجلترا وويلز
في إنجلترا وويلز، يتم اقتباس التشريعات بشكل عام بالإشارة إلى اسم القانون أو التشريع، متبوعًا بالسنة التي صدر فيها، ثم رقم القانون (إن وجد). على سبيل المثال، يمكن الإشارة إلى قانون صادر عام 2000 بالصيغة التالية:
مثال: قانون حقوق الإنسان لعام 1998 (Human Rights Act 1998)
عند الإشارة إلى قسم معين من القانون، يتم ذكر اسم القانون والسنة ورقم القسم:
مثال: قانون حقوق الإنسان لعام 1998، القسم 6 (Human Rights Act 1998, s 6)
بالنسبة للتشريعات الثانوية (مثل اللوائح القانونية)، يتم استخدام صيغة مشابهة، مع الإشارة إلى نوع التشريع الثانوي (مثل “لائحة قانونية”)، ثم اسم اللائحة والسنة:
مثال: لائحة قانونية بشأن حماية البيانات لعام 2018 (Data Protection Regulations 2018)
نظام الاقتباس التشريعي في اسكتلندا
يتبع نظام الاقتباس التشريعي في اسكتلندا نمطًا مشابهًا لنظام إنجلترا وويلز، ولكن مع بعض الاختلافات الطفيفة. يتم الإشارة إلى القوانين الصادرة عن البرلمان الاسكتلندي بنفس الطريقة، ولكن مع الإشارة إلى أنها قوانين اسكتلندية:
مثال: قانون الأرض (إصلاح الإيجار) (اسكتلندا) لعام 2000 (Abolition of Feudal Tenure etc. (Scotland) Act 2000)
عند الإشارة إلى قانون صادر عن برلمان المملكة المتحدة ولكنه ينطبق على اسكتلندا، يتم الإشارة إليه بنفس الطريقة المستخدمة في إنجلترا وويلز.
مثال: قانون حقوق الإنسان لعام 1998 (Human Rights Act 1998)
بالنسبة للتشريعات الثانوية في اسكتلندا، يتم استخدام صيغة مشابهة، مع الإشارة إلى أنها لوائح اسكتلندية:
مثال: لوائح اسكتلندية بشأن حماية البيانات لعام 2018 (Data Protection (Scotland) Regulations 2018)
نظام الاقتباس التشريعي في أيرلندا الشمالية
يشبه نظام الاقتباس التشريعي في أيرلندا الشمالية الأنظمة المستخدمة في إنجلترا وويلز واسكتلندا. يتم الإشارة إلى القوانين الصادرة عن جمعية أيرلندا الشمالية بنفس الطريقة، ولكن مع الإشارة إلى أنها قوانين أيرلندية شمالية:
مثال: قانون الإسكان (أيرلندا الشمالية) لعام 1981 (Housing (Northern Ireland) Order 1981)
عند الإشارة إلى قانون صادر عن برلمان المملكة المتحدة ولكنه ينطبق على أيرلندا الشمالية، يتم الإشارة إليه بنفس الطريقة المستخدمة في إنجلترا وويلز.
مثال: قانون حقوق الإنسان لعام 1998 (Human Rights Act 1998)
بالنسبة للتشريعات الثانوية في أيرلندا الشمالية، يتم استخدام صيغة مشابهة، مع الإشارة إلى أنها لوائح أيرلندية شمالية:
مثال: لوائح أيرلندية شمالية بشأن حماية البيانات لعام 2018 (Data Protection (Northern Ireland) Regulations 2018)
الاختلافات الرئيسية بين الأنظمة القانونية
من المهم ملاحظة أن هناك اختلافات كبيرة بين الأنظمة القانونية في إنجلترا وويلز، واسكتلندا، وأيرلندا الشمالية. هذه الاختلافات تؤثر على كيفية تطبيق القوانين وتفسيرها، وكذلك على المصطلحات القانونية المستخدمة.
- إنجلترا وويلز: يعتمد هذا النظام القانوني على القانون العام (Common Law) والقانون التشريعي (Statute Law). القانون العام هو القانون الذي تطور من خلال قرارات المحاكم على مر الزمن.
- اسكتلندا: يجمع النظام القانوني الاسكتلندي بين القانون العام والقانون المدني (Civil Law)، وهو نظام قانوني مستمد من القانون الروماني.
- أيرلندا الشمالية: يشبه النظام القانوني في أيرلندا الشمالية إلى حد كبير النظام القانوني في إنجلترا وويلز، ولكنه يتضمن أيضًا بعض التشريعات الخاصة بأيرلندا الشمالية.
أهمية الاقتباس الدقيق
يعد الاقتباس الدقيق للتشريعات أمرًا بالغ الأهمية في الكتابة القانونية والأكاديمية. يسمح الاقتباس الدقيق للقراء بتحديد التشريع المحدد الذي يتم الرجوع إليه، ويساعد على ضمان دقة البحث القانوني والتحليل. يمكن أن يؤدي الاقتباس غير الدقيق أو غير الكامل إلى الارتباك ويقلل من مصداقية العمل القانوني.
بالإضافة إلى ذلك، يساعد الاقتباس الدقيق على تجنب الانتحال الأكاديمي، حيث يوضح المصادر التي تم استخدامها في إعداد العمل. في البيئات الأكاديمية والقانونية، يعتبر الانتحال جريمة خطيرة يمكن أن تؤدي إلى عواقب وخيمة.
مصادر التشريعات
هناك العديد من المصادر المتاحة للوصول إلى التشريعات في المملكة المتحدة. تتضمن بعض المصادر الأكثر شيوعًا ما يلي:
- قاعدة بيانات التشريعات في المملكة المتحدة (legislation.gov.uk): توفر هذه القاعدة بيانات شاملة للتشريعات في المملكة المتحدة، بما في ذلك القوانين واللوائح القانونية والتشريعات الثانوية.
- مكتبة بودليان القانونية في جامعة أكسفورد (Bodleian Law Library): تعد هذه المكتبة واحدة من أكبر المكتبات القانونية في العالم، وتحتوي على مجموعة واسعة من المواد القانونية، بما في ذلك التشريعات.
- مكتبة كلية الحقوق في جامعة كامبريدج (Cambridge University Law Library): تعتبر هذه المكتبة أيضًا مصدرًا قيمًا للتشريعات، وتحتوي على مجموعة كبيرة من المواد القانونية.
أمثلة إضافية للاقتباس
فيما يلي بعض الأمثلة الإضافية للاقتباس من التشريعات في المملكة المتحدة:
- قانون الشركات لعام 2006 (Companies Act 2006): هذا القانون هو القانون الرئيسي الذي يحكم الشركات في المملكة المتحدة.
- قانون التمييز لعام 2010 (Equality Act 2010): يحظر هذا القانون التمييز على أساس مجموعة متنوعة من الخصائص المحمية، مثل العمر والإعاقة والعرق والجنس.
- قانون حرية المعلومات لعام 2000 (Freedom of Information Act 2000): يمنح هذا القانون الجمهور الحق في الوصول إلى المعلومات التي تحتفظ بها الهيئات العامة.
- قانون حماية البيانات لعام 2018 (Data Protection Act 2018): يهدف هذا القانون إلى حماية البيانات الشخصية للأفراد.
التشريعات الصادرة عن البرلمانات والجمعيات المفوضة
بالإضافة إلى التشريعات الصادرة عن برلمان المملكة المتحدة، هناك أيضًا تشريعات صادرة عن البرلمانات والجمعيات المفوضة في اسكتلندا وويلز وأيرلندا الشمالية. يتم اقتباس هذه التشريعات بشكل مختلف قليلاً، اعتمادًا على الجهة التي أصدرتها.
- التشريعات الاسكتلندية: يتم اقتباس التشريعات الصادرة عن البرلمان الاسكتلندي بالإشارة إلى “قانون البرلمان الاسكتلندي” أو “Scottish Parliament Act”، متبوعًا باسم القانون والسنة.
- التشريعات الويلزية: يتم اقتباس التشريعات الصادرة عن الجمعية الوطنية الويلزية بالإشارة إلى “قانون الجمعية الوطنية الويلزية” أو “National Assembly for Wales Act”، متبوعًا باسم القانون والسنة.
- التشريعات الأيرلندية الشمالية: يتم اقتباس التشريعات الصادرة عن جمعية أيرلندا الشمالية بالإشارة إلى “أمر أيرلندا الشمالية” أو “Northern Ireland Order”، متبوعًا باسم القانون والسنة.
التطورات الحديثة في التشريع
يشهد التشريع في المملكة المتحدة تطورات مستمرة، مع تحديث القوانين وتعديلها بانتظام لمواكبة التغيرات الاجتماعية والاقتصادية والتكنولوجية. من المهم البقاء على اطلاع دائم بالتطورات الحديثة في التشريع لضمان الامتثال للقوانين واللوائح المعمول بها.
تتضمن بعض التطورات الحديثة في التشريع ما يلي:
- تعديلات على قانون حماية البيانات: تم إجراء تعديلات على قانون حماية البيانات لعام 2018 لمواءمته مع اللائحة العامة لحماية البيانات (GDPR) الخاصة بالاتحاد الأوروبي.
- تشريعات جديدة بشأن تغير المناخ: تم إصدار تشريعات جديدة لمعالجة تغير المناخ وتحقيق أهداف خفض الانبعاثات.
- تعديلات على قانون الشركات: تم إجراء تعديلات على قانون الشركات لعام 2006 لتبسيط الإجراءات التنظيمية وتعزيز الشفافية.
خاتمة
إن فهم كيفية الاقتباس من تشريعات المملكة المتحدة أمر ضروري لأي شخص يعمل في المجال القانوني أو الأكاديمي. يضمن الاقتباس الدقيق تحديد التشريع المحدد الذي يتم الرجوع إليه، ويساعد على ضمان دقة البحث القانوني والتحليل. من خلال اتباع الإرشادات الموضحة في هذا المقال، يمكن للقراء الاقتباس من التشريعات في المملكة المتحدة بثقة ودقة.