<![CDATA[
يوهان سيباستيان باخ (Johann Sebastian Bach)
على الرغم من أن دي ساباتا لم يسجل أعمالًا كثيرة ليوهان سيباستيان باخ، إلا أن بعض العروض الحية قد وثقت، وهي تظهر تقديره لتعقيد وتأثير موسيقى باخ.
- لا يوجد تسجيلات تجارية معروفة. تتوفر بعض التسجيلات الحية لأعمال باخ، ولكنها غير متاحة على نطاق واسع.
لودفيج فان بيتهوفن (Ludwig van Beethoven)
كان بيتهوفن من الملحنين المفضلين لدى دي ساباتا. تجسد تسجيلاته لبيتهوفن عمقًا عاطفيًا وتقنيات عالية، مما يبرز جمال موسيقى بيتهوفن الخالدة.
- السمفونية الخامسة في سي مينور، أوب. 67: تسجيلات متعددة، بما في ذلك تسجيل استوديو مع أوركسترا لا سكالا في ميلانو، يُظهر قوة القيادة الديناميكية لساباتا.
- السمفونية السابعة في لا ماجور، أوب. 92: تسجيلات حية مختلفة، غالبًا ما تُظهر طاقة وحيوية أداء دي ساباتا.
- الكونشرتو الإمبراطوري (الكونشرتو رقم 5 للبيانو) مع ألفريدو كاسايلا: نسخة حية مسجلة تظهر فهم دي ساباتا العميق للعمل.
جوهانس برامز (Johannes Brahms)
قدم دي ساباتا رؤى عميقة لأعمال برامز، مع التركيز على التعبير الرومانسي والتحكم في البناء الموسيقي.
- السمفونية الرابعة في مي مينور، أوب. 98: تسجيلات مختلفة، بما في ذلك تسجيلات استوديو وتسجيلات حية، تبرز قدرة دي ساباتا على سرد القصص الموسيقية المعقدة.
- الكونشرتو الثاني للبيانو في سي بيمول ماجور، أوب. 83: بعض التسجيلات الحية التي تظهر التوازن بين البيانو والأوركسترا.
جياكومو بوتشيني (Giacomo Puccini)
أثر دي ساباتا بشكل كبير في أداء أوبرا بوتشيني، مع التركيز على الدراما والتعبير العاطفي. كان دي ساباتا متخصصًا في أوبرا بوتشيني، وقد ظهر ذلك في العديد من تسجيلاته.
- توسكا (Tosca): تسجيلات استوديو، بما في ذلك تسجيلات كلاسيكية مع بعض من أعظم المطربين في عصره. هذه التسجيلات لا تزال مرجعية للأداء المثالي لهذه الأوبرا.
- لا بويم (La bohème): تسجيلات متنوعة، تقدم تفسيرات تعبر عن الحب واليأس في هذه الأوبرا الشهيرة.
- توران دوت (Turandot): تسجيلات حية واستوديوهات تظهر قدرة دي ساباتا على إدارة العظمة الدرامية لهذا العمل الأوبرالي.
أوتورينو ريسبيغي (Ottorino Respighi)
ارتبط دي ساباتا ارتباطًا وثيقًا بموسيقى ريسبيغي، وقد أدت تسجيلاته لأعماله إلى تعزيز شهرته.
- أشجار الصنوبر في روما (Pines of Rome): تسجيلات متعددة، بما في ذلك تسجيلات استوديو مع أوركسترا لا سكالا، تعتبر معيارًا للأداء.
- عيون روما (Fountains of Rome): تسجيلات تبرز التفاصيل اللونية والتعبيرية في هذه الأعمال السيمفونية.
- الاحتفالات الرومانية (Roman Festivals): تسجيلات حية تظهر قدرة دي ساباتا على إظهار الحيوية في هذه القطع الموسيقية الضخمة.
ريتشارد شتراوس (Richard Strauss)
أظهر دي ساباتا فهمًا عميقًا لأعمال شتراوس، مع التركيز على اللون الصوتي الغني والتعبيرات الدرامية.
- أغنية نهاية الحياة (Tod und Verklärung): تسجيلات حية واستوديو تظهر القدرة على إبراز الجوانب الفلسفية والعاطفية للعمل.
- هكذا تكلم زرادشت (Also sprach Zarathustra): تسجيلات تظهر رؤية دي ساباتا الشاملة للعمل، مع التركيز على الرؤى الفلسفية.
- سالفوم (Salome): تسجيلات أداء حية، تظهر دراما وقوة هذه الأوبرا المثيرة للجدل.
جوزيبي فيردي (Giuseppe Verdi)
كان دي ساباتا أيضًا خبيرًا في أوبرا فيردي، وقدم تسجيلاته عروضًا حماسية ومؤثرة.
- أوبرالية (Overtures): تسجيلات مختلفة من مقدمات أوبرا فيردي الشهيرة، مثل “قوة القدر” و “سيغوسكي”.
- أوبرا مختارة: تسجيلات أداء حية من أوبرا فيردي مثل “عطيل” و “لا ترافياتا”، مع التركيز على قوة التعبير الدرامي.
ريتشارد فاغنر (Richard Wagner)
على الرغم من عدم وجود العديد من التسجيلات الكاملة لأعمال فاغنر، إلا أن بعض العروض الحية تظهر تقديره لتعقيد وتأثير أعمال فاغنر.
- مقتطفات من أوبرا فاغنر: تسجيلات حية لأجزاء من أوبرا فاغنر المختلفة، تظهر قدرة دي ساباتا على إحياء الدراما الموسيقية.
إيمانويل شابرييه (Emmanuel Chabrier)
- إسبانيا (España): تسجيلات تظهر قدرة دي ساباتا على التقاط الحيوية والإيقاع الحيوي لهذه القطعة الأوركسترالية.
ألبيرتو جينستيرا (Alberto Ginastera)
- ملحمة أوركسترالية (Obertura para el Fausto criollo): تسجيلات تظهر قدرة دي ساباتا على إبراز الإيقاعات والتعابير الديناميكية لهذا العمل.
فرانتس ليشت (Franz Liszt)
- سيمفونية فاوست (A Faust Symphony): تسجيلات حية تظهر فهم دي ساباتا العميق للعمل.
إيغور سترافينسكي (Igor Stravinsky)
- طقس الربيع (The Rite of Spring): تسجيلات حية تظهر القدرة على إحياء الدراما الموسيقية.
سيرجي بروكوفايف (Sergei Prokofiev)
- الحب للثلاث برتقالات (The Love for Three Oranges): تسجيلات تظهر القدرة على إبراز الدراما الموسيقية.
خاتمة
تُظهر هذه القائمة الشاملة إرث فيكتور دي ساباتا كواحد من أعظم قادة الأوركسترا في القرن العشرين. من خلال تسجيلاته المتنوعة، التي تمتد عبر مجموعة واسعة من الملحنين والأساليب، أثبت دي ساباتا قدرته الفريدة على إحياء الموسيقى، وتقديم رؤى عميقة وتعبيرات عاطفية. إن تفانيه في الفن، وتقنيته المتقنة، وفهمه العميق للأعمال الموسيقية، كل ذلك يجعله شخصية محترمة ومهمة في تاريخ الموسيقى الكلاسيكية. من خلال هذه القائمة، يمكن للجمهور الاستمتاع باستكشاف شامل لتراثه الموسيقي.