مقدمة
لي ريموند باكساندال (26 يناير 1935 – 28 نوفمبر 2008) كان كاتبًا ومترجمًا ومحررًا وناشطًا أمريكيًا. اشتهر بعمله في مجال الأدب الماركسي والنقد الثقافي والتحرر الجنسي. كان باكساندال شخصية بارزة في اليسار الجديد في الولايات المتحدة، وساهم في العديد من المنشورات الراديكالية.
حياته المبكرة وتعليمه
ولد لي باكساندال في أوشكوش، ويسكونسن. حصل على درجة البكالوريوس من جامعة ويسكونسن-ماديسون، حيث درس الأدب الإنجليزي. ثم واصل دراسته في جامعة كامبريدج في إنجلترا، حيث حصل على درجة الدكتوراه في الأدب.
مسيرته المهنية
بدأ باكساندال مسيرته المهنية كأستاذ جامعي، حيث قام بالتدريس في عدة مؤسسات، بما في ذلك جامعة ولاية نيويورك في بوفالو. ومع ذلك، سرعان ما أصبح غير راضٍ عن الأوساط الأكاديمية التقليدية وانخرط في السياسة الراديكالية.
في الستينيات والسبعينيات من القرن الماضي، شارك باكساندال في حركة اليسار الجديد، وكتب على نطاق واسع عن مجموعة متنوعة من القضايا، بما في ذلك الحرب في فيتنام، والحقوق المدنية، والتحرر الجنسي. كان مساهمًا منتظمًا في منشورات مثل “The Village Voice” و “Liberation”.
عمله في الأدب الماركسي والنقد الثقافي
كان باكساندال خبيرًا في الأدب الماركسي والنقد الثقافي. قام بترجمة وتحرير العديد من الأعمال المهمة، بما في ذلك كتابات جورج لوكاش وإرنست بلوخ. كما كتب على نطاق واسع عن العلاقة بين الفن والسياسة.
من بين أبرز أعماله في هذا المجال:
- “Marx and Engels on Literature and Art” (ماركس وإنجلز عن الأدب والفن): قام بتحرير هذا العمل الذي جمع فيه مقالات ماركس وإنجلز حول الفن والأدب، وقدمه للقراء باللغة الإنجليزية.
- “Realism and Revolt: Writings on Literature and Religion” (الواقعية والثورة: كتابات في الأدب والدين): مجموعة مقالات تتناول العلاقة بين الأدب والسياسة والدين.
نشاطه في مجال التحرر الجنسي
كان باكساندال مدافعًا صريحًا عن التحرر الجنسي. كتب على نطاق واسع عن حقوق المثليين، والجنس، والنسوية. كان يعتقد أن القمع الجنسي هو شكل من أشكال القمع السياسي، وأن التحرر الجنسي ضروري لتحقيق مجتمع عادل.
من بين مساهماته في هذا المجال:
- “Sex and Revolution” (الجنس والثورة): استكشاف العلاقة بين الجنس والسياسة، ودعوة إلى التحرر الجنسي كجزء من الثورة الاجتماعية.
- كتاباته حول حقوق المثليين في فترة مبكرة من حركة حقوق المثليين، مما جعله من الرواد في هذا المجال.
مؤلفاته الرئيسية
ترك لي باكساندال وراءه مجموعة كبيرة من الكتابات التي تشمل الكتب والمقالات والترجمات. من بين أبرز مؤلفاته:
- “Marx and Engels on Literature and Art” (محرر)
- “Realism and Revolt: Writings on Literature and Religion”
- “Sex and Revolution”
- “The Socialist Vision”
إرثه وتأثيره
كان لي باكساندال شخصية مؤثرة في اليسار الجديد في الولايات المتحدة. ألهمت كتاباته ونشاطه أجيالًا من النشطاء والعلماء. لا تزال أعماله ذات صلة اليوم، حيث نناضل من أجل عالم أكثر عدلاً وإنصافًا.
يعتبر باكساندال شخصية رائدة في الربط بين النقد الماركسي والقضايا الثقافية والاجتماعية، وخصوصًا في مجالات مثل التحرر الجنسي. ساهمت كتاباته في توسيع نطاق الفكر الماركسي ليشمل قضايا كانت مهمشة في السابق.
حياته الشخصية
كان لي باكساندال مثلي الجنس علنًا في وقت لم يكن فيه ذلك شائعًا أو مقبولًا على نطاق واسع. لعبت هويته الجنسية دورًا هامًا في نشاطه السياسي وكتاباته.
وفاته
توفي لي باكساندال في 28 نوفمبر 2008 عن عمر يناهز 73 عامًا.
خاتمة
كان لي باكساندال كاتبًا ومترجمًا ومحررًا وناشطًا أمريكيًا بارزًا. اشتهر بعمله في مجال الأدب الماركسي والنقد الثقافي والتحرر الجنسي. كان شخصية مؤثرة في اليسار الجديد في الولايات المتحدة، وساهم في العديد من المنشورات الراديكالية. ترك وراءه إرثًا غنيًا من الكتابات التي لا تزال تلهم النشطاء والعلماء حتى اليوم.