<![CDATA[
خلفية الانتخابات
تتكون بلدية سانت هيلينز الحضرية من 16 دائرة انتخابية، ينتخب كل منها ثلاثة أعضاء للمجلس. تُجرى الانتخابات على أساس التناوب، حيث يتم انتخاب ثلث أعضاء المجلس كل عام، مع عدم إجراء انتخابات في السنة الرابعة. كانت الانتخابات التي أُجريت في عام 2004 هي أول انتخابات تُجرى بعد مراجعة الدوائر الانتخابية، مما أدى إلى تغيير حدود بعض الدوائر.
قبل الانتخابات، كان حزب العمال يسيطر على المجلس بأغلبية كبيرة، حيث كان يشغل 42 مقعدًا من أصل 48 مقعدًا. كان الليبراليون الديمقراطيون هم حزب المعارضة الرئيسي، حيث كانوا يشغلون 5 مقاعد. وكان هناك أيضًا عضو مستقل واحد.
القضايا الرئيسية
هيمنت عدد من القضايا المحلية والوطنية على الحملة الانتخابية. محليًا، كانت القضايا الرئيسية هي:
- التعليم: كان أداء المدارس المحلية موضوعًا مثيرًا للقلق، حيث كان أداء بعض المدارس أقل من المتوسط الوطني.
- الخدمات الاجتماعية: كانت هناك مخاوف بشأن مستوى الخدمات الاجتماعية المقدمة في البلدية، وخاصةً فيما يتعلق برعاية المسنين والأطفال.
- جمع النفايات: كانت هناك شكاوى بشأن خدمة جمع النفايات، وخاصةً فيما يتعلق بتأخير عمليات الجمع وزيادة النفايات.
- تجديد المدن: كان هناك برنامج مستمر لتجديد المدن في سانت هيلينز، وكان هناك نقاش حول كيفية إدارة هذا البرنامج وتأثيره على السكان المحليين.
على الصعيد الوطني، شملت القضايا الرئيسية:
- حرب العراق: كانت حرب العراق قضية مثيرة للجدل، وكان هناك انقسام في الرأي العام بشأن ما إذا كان ينبغي لبريطانيا المشاركة فيها.
- الاقتصاد: كان الاقتصاد ينمو، لكن كانت هناك مخاوف بشأن ارتفاع معدلات البطالة والتضخم.
- الهجرة: كانت الهجرة قضية مثيرة للجدل، وكان هناك نقاش حول تأثير الهجرة على الخدمات العامة والتماسك الاجتماعي.
ملخص النتائج
كانت النتائج الكاملة للانتخابات هي:
- حزب العمال: 35 مقعدًا (بانخفاض 7 مقاعد)
- الليبراليون الديمقراطيون: 11 مقعدًا (بزيادة 6 مقاعد)
- المستقلون: 2 مقعدًا (بزيادة 1 مقعد)
بلغت نسبة المشاركة في الانتخابات 38.2٪، وهي نسبة أعلى بقليل من نسبة المشاركة في انتخابات عام 2003.
تحليل النتائج
كانت خسائر حزب العمال بمثابة انتكاسة كبيرة للحزب، الذي كان يسيطر على المجلس منذ عام 1980. يُعتقد أن الخسائر كانت بسبب مجموعة من العوامل، بما في ذلك:
- السخط العام: كان هناك سخط عام متزايد عن حزب العمال على الصعيدين الوطني والمحلي.
- حرب العراق: يُعتقد أن حرب العراق قد أضرت بشعبية حزب العمال.
- القضايا المحلية: يُعتقد أن القضايا المحلية مثل التعليم والخدمات الاجتماعية قد لعبت دورًا في خسائر حزب العمال.
كانت مكاسب الليبراليين الديمقراطيين بمثابة نجاح كبير للحزب، الذي كان يحاول بناء قاعدة دعم في سانت هيلينز منذ عدة سنوات. يُعتقد أن المكاسب كانت بسبب مجموعة من العوامل، بما في ذلك:
- حملة فعالة: شن الليبراليون الديمقراطيون حملة فعالة ركزت على القضايا المحلية.
- الناخبون المستهدفون: استهدف الليبراليون الديمقراطيون الناخبين الساخطين عن حزب العمال.
- القيادة القوية: كان لدى الليبراليين الديمقراطيين قيادة قوية في سانت هيلينز.
كان مكسب المستقلين بمثابة نجاح صغير للحركة المستقلة في سانت هيلينز. يُعتقد أن المكسب كان بسبب مجموعة من العوامل، بما في ذلك:
- المرشح المحلي: كان لدى المستقلين مرشح محلي يتمتع بشعبية في المنطقة.
- السخط العام: كان هناك سخط عام متزايد عن الأحزاب السياسية الرئيسية.
تأثير الانتخابات
كان لانتخابات عام 2004 تأثير كبير على السياسة في سانت هيلينز. أدت الخسائر التي تكبدها حزب العمال إلى تقويض سلطة الحزب في المجلس. كما أدت المكاسب التي حققها الليبراليون الديمقراطيون إلى جعلهم حزب المعارضة الرئيسي في المجلس.
بعد الانتخابات، تم انتخاب زعيم جديد لحزب العمال في المجلس. وتعهد الزعيم الجديد بمعالجة القضايا التي أثارها الناخبون خلال الحملة الانتخابية. كما تعهد بالعمل مع الأحزاب الأخرى في المجلس لتحسين الخدمات العامة في سانت هيلينز.
في السنوات التي تلت انتخابات عام 2004، استمر حزب العمال في خسارة المقاعد في المجلس. في عام 2010، فقد حزب العمال سيطرته على المجلس للمرة الأولى منذ عام 1980. ومنذ ذلك الحين، ظل المجلس تحت سيطرة تحالف بين الليبراليين الديمقراطيين والمستقلين.
الدوائر الانتخابية والنتائج التفصيلية
فيما يلي تفصيل للنتائج في كل دائرة انتخابية:
- إيرلام: فاز حزب العمال بثلاثة مقاعد.
- بيتشكروفت: فاز الليبراليون الديمقراطيون بثلاثة مقاعد.
- بيشاوب: فاز حزب العمال بمقعدين والليبراليون الديمقراطيون بمقعد واحد.
- بلاكبروك: فاز حزب العمال بثلاثة مقاعد.
- بوليغ: فاز حزب العمال بمقعدين والليبراليون الديمقراطيون بمقعد واحد.
- كراين وفينني: فاز حزب العمال بثلاثة مقاعد.
- إيكليستون: فاز حزب العمال بمقعدين والليبراليون الديمقراطيون بمقعد واحد.
- فرانكتون: فاز حزب العمال بثلاثة مقاعد.
- هايلاند: فاز حزب العمال بمقعدين والليبراليون الديمقراطيون بمقعد واحد.
- ليني: فاز الليبراليون الديمقراطيون بمقعدين والمستقلون بمقعد واحد.
- لوسي: فاز حزب العمال بمقعدين والليبراليون الديمقراطيون بمقعد واحد.
- نيوارك: فاز حزب العمال بمقعدين والليبراليون الديمقراطيون بمقعد واحد.
- نورثوود: فاز حزب العمال بثلاثة مقاعد.
- رينفورد: فاز حزب العمال بمقعدين والمستقلون بمقعد واحد.
- سانت هيلينز: فاز حزب العمال بمقعدين والليبراليون الديمقراطيون بمقعد واحد.
- سوتون: فاز حزب العمال بثلاثة مقاعد.
خاتمة
كانت انتخابات مجلس بلدية سانت هيلينز الحضري عام 2004 بمثابة نقطة تحول في السياسة المحلية. أدت الخسائر التي تكبدها حزب العمال إلى تقويض سلطة الحزب في المجلس، بينما أدت المكاسب التي حققها الليبراليون الديمقراطيون إلى جعلهم حزب المعارضة الرئيسي. كان للانتخابات تأثير كبير على الخدمات العامة في سانت هيلينز، حيث اضطر المجلس إلى إجراء تخفيضات في الميزانية وزيادة الضرائب. كما أدت الانتخابات إلى تغيير في القيادة في المجلس، حيث تم انتخاب زعيم جديد لحزب العمال وتشكيل حكومة ائتلافية.