مقدمة
تعتبر حلقة “الإصابة” (The Injury) الحلقة الثانية عشرة من الموسم الثاني من المسلسل الكوميدي التلفزيوني الأمريكي “المكتب” (The Office)، والحلقة الثامنة عشرة بشكل عام. تم بثها في الأصل على شبكة إن بي سي (NBC) في 12 يناير 2006. كتب الحلقة بول ليبرستين وأخرجها بريان جوردون.
في هذه الحلقة، يحرق مايكل سكوت (ستيف كاريل) قدمه عن طريق الخطأ على شواية جورج فورمان أثناء محاولته إعداد لحم الخنزير المقدد في السرير. يصر على المجيء إلى العمل على الرغم من إصابته، ويطلب اهتمامًا ورعاية مستمرين من زملائه في المكتب. في الوقت نفسه، يعود دوايت شروت (رين ويلسون) إلى العمل بعد إصابته بارتجاج في المخ في حلقة “عيد الميلاد البنسلواني” (A Benihana Christmas) ويبدو أنه يعاني من ألم شديد.
ملخص الأحداث
تبدأ الحلقة بمنظر لمايكل سكوت وهو يحاول إعداد لحم الخنزير المقدد في سريره باستخدام شواية جورج فورمان. يحترق مايكل عن طريق الخطأ على قدمه ويصاب بحروق من الدرجة الثانية. على الرغم من الألم، يصر مايكل على الذهاب إلى العمل، معتقدًا أنه “بطل” لأنه تغلب على إصابته.
في المكتب، يسعى مايكل باستمرار إلى جذب الانتباه إلى إصابته. يطلب من بام بيزلي (جينا فيشر) مساعدته في المشي ويجبر أوسكار مارتينيز (أوسكار نونيز) على وضع الكريم على قدمه المحروقة. يصبح مايكل مزعجًا بشكل متزايد، ويشعر الموظفون بالإحباط من حاجته المستمرة إلى الاهتمام.
في الوقت نفسه، يعود دوايت شروت إلى العمل بعد إصابته بارتجاج في المخ في حلقة “عيد الميلاد البنسلواني”. يبدو دوايت يعاني من ألم شديد ويظهر عليه علامات صعوبة في التركيز. ومع ذلك، يرفض دوايت الاعتراف بأي ضعف ويصر على أنه بخير تمامًا.
يلاحظ جيم هالبرت (جون كراسينسكي) سلوك دوايت الغريب ويقرر استغلاله. يبدأ جيم في توجيه أسئلة غريبة إلى دوايت، مثل “ما هو لون الثلج؟” و “ما هو أكبر دب على الإطلاق؟”. يجيب دوايت على الأسئلة بإجابات غير منطقية، مما يسلي جيم وبقية الموظفين.
تتصاعد الأمور عندما يصر مايكل على أن يعامل الجميع قدمه المحروقة بجدية. يعقد اجتماعًا للموظفين ويجبرهم على التعبير عن تعاطفهم معه. يشعر الموظفون بعدم الارتياح ويحاولون تجنب مايكل قدر الإمكان.
في النهاية، يبدأ مايكل في إدراك أن سلوكه كان أنانيًا ومزعجًا. يعتذر للموظفين عن حاجته المستمرة إلى الاهتمام ويوافق على البقاء في المنزل لبقية اليوم. ومع ذلك، قبل أن يتمكن من المغادرة، يسقط دوايت على الأرض ويعاني من نوبة.
يصطحب الموظفون دوايت إلى المستشفى، حيث يكشف الأطباء أن دوايت يعاني من ارتجاج خطير في المخ. ينصح الأطباء دوايت بأخذ إجازة من العمل والراحة حتى يتعافى.
في نهاية الحلقة، يجلس مايكل بمفرده في مكتبه ويفكر في سلوكه. يدرك أنه كان يتصرف بحماقة وأنه بحاجة إلى أن يكون أكثر وعيًا باحتياجات الآخرين. يقرر مايكل أن يصبح شخصًا أفضل ويبدأ في تقدير زملائه في العمل.
الشخصيات الرئيسية
- مايكل سكوت (ستيف كاريل): المدير الإقليمي لشركة داندر ميفلين فرع سكرانتون. يحرق قدمه عن طريق الخطأ ويطلب اهتمامًا مستمرًا.
- دوايت شروت (رين ويلسون): مندوب مبيعات ومساعد المدير الإقليمي. يعاني من ارتجاج في المخ ويعاني من ألم شديد.
- جيم هالبرت (جون كراسينسكي): مندوب مبيعات ومازح المكتب. يستغل حالة دوايت لإمتاع زملائه.
- بام بيزلي (جينا فيشر): موظفة استقبال وسكرتيرة المكتب. تحاول مساعدة مايكل لكنها تشعر بالإحباط من حاجته إلى الاهتمام.
- أوسكار مارتينيز (أوسكار نونيز): محاسب في الشركة. يضطر لوضع الكريم على قدم مايكل المحروقة.
أبرز اللحظات الكوميدية
تتميز الحلقة بلحظات كوميدية عديدة، منها:
- مشهد البداية حيث يحاول مايكل إعداد لحم الخنزير المقدد في سريره ويحرق قدمه.
- أسئلة جيم الغريبة لدوايت وإجابات دوايت غير المنطقية.
- محاولات مايكل المستمرة لجذب الانتباه إلى إصابته.
- سقوط دوايت على الأرض ومعاناته من نوبة.
تأثير الحلقة
تعتبر حلقة “الإصابة” من أكثر حلقات “المكتب” شهرة وشعبية. تم الإشادة بها بسبب كتابتها الذكية وأدائها المتميز ولحظاتها الكوميدية التي لا تُنسى. تعتبر الحلقة أيضًا مثالًا جيدًا على كيفية تعامل المسلسل مع مواضيع حساسة مثل الألم والإعاقة بطريقة مضحكة ومؤثرة.
تحليل الحلقة
يمكن تحليل حلقة “الإصابة” من عدة زوايا مختلفة. من الناحية النفسية، يمكن اعتبار سلوك مايكل بمثابة صرخة طلباً للاهتمام والرعاية. ربما يشعر مايكل بعدم الأمان والوحدة، ويسعى إلى جذب انتباه زملائه في العمل ليشعر بأهميته.
من الناحية الاجتماعية، تسلط الحلقة الضوء على ديناميكيات القوة في مكان العمل. يتمتع مايكل، كمدير، بسلطة على موظفيه ويمكنه إجبارهم على فعل أشياء لا يريدون فعلها. ومع ذلك، تكشف الحلقة أيضًا عن حدود هذه السلطة. يبدأ الموظفون في مقاومة مطالب مايكل، وفي النهاية يدرك مايكل أن سلوكه كان غير مقبول.
من الناحية الكوميدية، تعتمد الحلقة على مجموعة متنوعة من التقنيات، بما في ذلك المفارقة والمبالغة والمواقف المحرجة. تستخدم الحلقة أيضًا الفكاهة لتقديم تعليق اجتماعي حول مواضيع مثل الأنانية والتعاطف والضعف.
رسائل الحلقة
تحمل حلقة “الإصابة” عدة رسائل مهمة، منها:
- من المهم أن تكون متعاطفًا مع الآخرين، حتى عندما يكونون مزعجين.
- من المقبول طلب المساعدة عندما تكون في حاجة إليها.
- من المهم أن تكون على دراية باحتياجات الآخرين.
- السلطة لا تعني بالضرورة الحق.
- الفكاهة يمكن أن تكون أداة قوية للتعبير عن المشاعر وتقديم تعليق اجتماعي.
خاتمة
تعتبر حلقة “الإصابة” من الحلقات المميزة في مسلسل “المكتب”، حيث تجمع بين الكوميديا والمشاعر الإنسانية. تقدم الحلقة نظرة ثاقبة على شخصيات المسلسل وعلاقاتهم، وتطرح أسئلة مهمة حول طبيعة الإنسان والمجتمع.