ملخص الحبكة
تبدأ المسرحية مع “الرجل في الكرسي”، وهو رجل يعاني من الوحدة والقلق، يعبر عن حبه للمسرحيات الموسيقية القديمة باعتبارها ملاذه من الحزن. يقرر أن يعزف لنا على أسطوانة لمسرحيته الموسيقية المفضلة، “المرافق النعسان”، وهي كوميديا هزلية من عام 1928. وبينما يستمع، تتكشف المسرحية الموسيقية في شقته، حيث تتحول مجموعته المتواضعة إلى مسرح كامل مع ديكورات وأزياء مبهرجة.
تدور أحداث المسرحية الموسيقية الخيالية حول زفاف جانيت فان دي جراف، نجمة برودواي، وروبرت مارتن، وهو وسيم ولكنه أبله. يواجه الزوجان العديد من العقبات التي تهدد بتخريب زفافهما. من بين هذه العقبات، المنتج الطماع السيد فيلدز الذي يهدده رجال العصابات المتنكرين في زي خبّازين، وممثلة مدللة تدعى “المرافق النعسان” مهمتها ضمان عدم زواج جانيت.
تتضمن الشخصيات الأخرى أدولفو، وهو مغازل لاتيني يلعب دوره شخص يعتقد خطأً أنه جذاب للنساء؛ وجورج، أفضل صديق روبرت والقلق بشأن الزفاف؛ وكيتي، عشيقة السيد فيلدز الطموحة، التي تأمل في أن تأخذ مكان جانيت في العرض.
خلال المسرحية، يعلق الرجل في الكرسي باستمرار على الأحداث، ويشاركنا معلومات عن الممثلين والمؤلفين، ويعرب عن إعجابه أو استيائه من جوانب معينة من المسرحية الموسيقية. وتكشف تعليقاته عن معلومات أساسية إضافية عن الشخصيات، وتضفي لمسة شخصية وروح الدعابة على العرض.
في النهاية، تتلاشى كل الفوضى، ويتزوج جانيت وروبرت، وتدرك كيتي أنها تستطيع أن تنجح بمفردها، ويجد أدولفو الحب. بينما تنتهي المسرحية الموسيقية، يشعر الرجل في الكرسي بالسعادة والارتياح، ويشاركنا امتنانه لقوة المسرحيات الموسيقية في رفع معنوياتنا في أوقات الوحدة والحزن.
الشخصيات الرئيسية
- الرجل في الكرسي: الراوي الذي يعاني من الوحدة ويجد العزاء في المسرحيات الموسيقية القديمة.
- جانيت فان دي جراف: نجمة برودواي التي تتخلى عن حياتها المهنية من أجل الحب.
- روبرت مارتن: العريس الوسيم ولكنه أبله.
- المرافق النعسان: مرافقة جانيت الساخرة، المدمنة على الكحول، مهمتها التأكد من عدم زواج جانيت.
- أدولفو: المغازل اللاتيني المتغطرس.
- السيد فيلدز: المنتج الطماع الذي يهدده رجال العصابات.
- كيتي: عشيقة السيد فيلدز الطموحة.
- جورج: أفضل صديق روبرت والقلق بشأن الزفاف.
الأغاني
تتضمن المسرحية الموسيقية العديد من الأغاني الجذابة التي تعكس أسلوب المسرحيات الموسيقية الهزلية في عشرينيات القرن الماضي:
- “Overture”
- “Fancy Dress”
- “Bride’s Lament” (“Show Off”)
- “As We Stumble Along”
- “An Accident Waiting to Happen”
- “Toledo Surprise”
- “Message from a Nightingale”
- “I Do, I Do in the Sky”
- “The Drowsy Chaperone”
- “I’m an Acrobatic”
- “Wedding Bells Are Ringing”
الإنتاج
بدأ عرض “المرافق النعسان” في عام 1998 في حفل زفاف أصدقاء المؤلفين بوب مارتن وجانيت فان دي جراف (التي سميت الشخصية الرئيسية للمسرحية تيمناً بها). ثم تم تطويره في مهرجان تورنتو فرينج عام 1999، ولاحقًا في مسرح وينيبغ فولي في عام 2001.
افتتح العرض في لوس أنجلوس في عام 2005، وحقق نجاحًا كبيرًا. ثم انتقل إلى برودواي في عام 2006، حيث فاز بخمس جوائز توني، بما في ذلك جائزة أفضل كتاب موسيقي وأفضل موسيقى أصلية. كما تم ترشيحه لجوائز أخرى، بما في ذلك جائزة جرامي لأفضل ألبوم عرض موسيقي.
تم عرض المسرحية في العديد من البلدان حول العالم، بما في ذلك المملكة المتحدة وأستراليا واليابان، وحظي باستقبال جيد من الجمهور والنقاد.
الجوائز والترشيحات
حصدت مسرحية “المرافق النعسان” العديد من الجوائز والترشيحات المرموقة، مما يؤكد مكانتها كعمل موسيقي متميز:
- جوائز توني: فازت بخمس جوائز توني، بما في ذلك أفضل كتاب موسيقي وأفضل موسيقى أصلية.
- جائزة دراما ديسك: فازت بسبع جوائز دراما ديسك، بما في ذلك أفضل موسيقى وأفضل كلمات.
- جائزة دائرة النقاد الخارجيين: فازت بجائزتين من دائرة النقاد الخارجيين، بما في ذلك أفضل موسيقى جديدة.
- جائزة جرامي: تم ترشيحها لجائزة جرامي لأفضل ألبوم عرض موسيقي.
تحليل نقدي
أشاد النقاد بمسرحية “المرافق النعسان” بسبب ذكائها وروح الدعابة فيها، وتقديرها للمسرحيات الموسيقية القديمة. كما تم الإشادة بالموسيقى والكلمات بسبب جاذبيتها وأصالتها.
اعتبر العديد من النقاد أن المسرحية هي رسالة حب إلى المسرحيات الموسيقية، واحتفاء بقدرتها على الهروب من الواقع ورفع الروح المعنوية. كما تم الإشادة بالمسرحية بسبب قدرتها على جذب جمهور واسع، من محبي المسرحيات الموسيقية المتمرسين إلى المشاهدين الجدد.
ومع ذلك، انتقد بعض النقاد المسرحية بسبب طبيعتها التعريفية، وحقيقة أنها تعتمد بشكل كبير على الكوميديا المرجعية. كما شعر البعض أن المسرحية تفتقر إلى العمق العاطفي.
تأثيرها الثقافي
كان لـ “المرافق النعسان” تأثير كبير على المسرح الموسيقي المعاصر. فقد ساهمت في إحياء الاهتمام بالمسرحيات الموسيقية الهزلية، وألهمت أعمالًا أخرى مماثلة.
كما ساهمت المسرحية في تغيير الطريقة التي ينظر بها الناس إلى المسرحيات الموسيقية، من خلال إظهار أنها يمكن أن تكون ذكية ومضحكة ومؤثرة في الوقت نفسه. كما ساهمت في جذب جمهور جديد إلى المسرح، من خلال تقديم تجربة مسرحية ممتعة ومتاحة للجميع.
تكييفات أخرى
بالإضافة إلى الإنتاج المسرحي الأصلي، تم تكييف “المرافق النعسان” في أشكال أخرى، بما في ذلك:
- ألبوم تسجيل: تم إصدار ألبوم تسجيل للمسرحية الموسيقية الأصلية في عام 2006، وحقق نجاحًا تجاريًا ونقديًا.
- فيلم تلفزيوني: تم إنتاج فيلم تلفزيوني للمسرحية الموسيقية في عام 2007، وعُرض على قناة CBC في كندا.
خاتمة
المرافق النعسان هي مسرحية موسيقية مبهجة وذكية تحتفي بسحر المسرحيات الموسيقية القديمة. من خلال شخصياته المرحة وأغانيه الجذابة، يقدم العرض هروبًا ممتعًا من الواقع، مع تذكيرنا أيضًا بقوة الفن في جلب الفرح والعزاء لحياتنا. سواء كنت من محبي المسرحيات الموسيقية المخضرمين أو من الوافدين الجدد، فمن المؤكد أن هذه المسرحية الموسيقية ستترك انطباعًا دائمًا.