مقدمة
يون هيلجاسون (30 يونيو 1899 – 19 يناير 1986) كان لغويًا وشاعرًا آيسلنديًا. شغل منصب رئيس مؤسسة آرني ماغنوسون الدنماركية.
نشأته وتعليمه
ولد يون هيلجاسون في مزرعة صغيرة تسمى جرونيباككي في منطقة ثينجيرسيسلا في شمال آيسلندا. كان والده، هيلجي جونسون، مزارعًا، ووالدته، إنجيبورج جوهانسدوتير، ربة منزل. كان يون الطفل الأكبر بين ستة أطفال. تلقى تعليمه الأولي في المنزل، ثم التحق بمدرسة ثانوية في ريكيافيك. أظهر يون شغفًا مبكرًا باللغة والأدب، وقرر متابعة دراسته في هذا المجال.
في عام 1919، التحق بجامعة آيسلندا في ريكيافيك، حيث درس اللغة الآيسلندية القديمة والأدب. كان من بين أساتذته البارزين سيغموندور جوذموندسون، الذي كان له تأثير كبير على تفكيره. تخرج يون في عام 1923 بدرجة الماجستير في اللغة الآيسلندية. بعد ذلك، سافر إلى الدنمارك لمواصلة دراسته في جامعة كوبنهاغن، حيث درس تحت إشراف اللغوي الشهير هولجر بيدرسن. حصل على درجة الدكتوراه في عام 1927 عن أطروحته حول الشعر الإسكندنافي القديم.
مسيرته الأكاديمية
بعد حصوله على الدكتوراه، عاد يون هيلجاسون إلى آيسلندا وعمل كمدرس في جامعة آيسلندا. في عام 1929، تم تعيينه أستاذًا للغة الآيسلندية القديمة والأدب في الجامعة، وهو المنصب الذي شغله حتى عام 1946. خلال فترة عمله في جامعة آيسلندا، قام بتدريس العديد من الطلاب الذين أصبحوا فيما بعد شخصيات بارزة في الأدب الآيسلندي. كان معروفًا بأسلوبه التدريسي المُلهم وقدرته على جعل النصوص القديمة تبدو حية وذات صلة.
في عام 1946، انتقل يون هيلجاسون إلى الدنمارك لتولي منصب رئيس مؤسسة آرني ماغنوسون في كوبنهاغن. هذه المؤسسة هي المسؤولة عن الحفاظ على مجموعة كبيرة من المخطوطات الآيسلندية القديمة التي جمعها العالم الآيسلندي آرني ماغنوسون في القرن الثامن عشر. كان يون هيلجاسون مسؤولاً عن الإشراف على فهرسة وتحرير ونشر هذه المخطوطات. لعب دورًا حاسمًا في جعل هذه النصوص القديمة متاحة للعلماء والجمهور على نطاق واسع. استمر في منصبه هذا حتى تقاعده في عام 1971.
إنجازاته الشعرية
بالإضافة إلى مسيرته الأكاديمية اللامعة، كان يون هيلجاسون شاعرًا موهوبًا. نشر العديد من المجموعات الشعرية التي لاقت استحسان النقاد. تميز شعره بأسلوبه الكلاسيكي واستخدامه المتقن للغة الآيسلندية. غالبًا ما استوحى إلهامه من الطبيعة الآيسلندية والتاريخ الإسكندنافي القديم.
من بين أبرز مجموعاته الشعرية:
- “Úr landsuðri” (من الجنوب): نُشرت في عام 1931، وتعتبر من أوائل أعماله الشعرية الهامة. تتميز هذه المجموعة باستكشافها لموضوعات مثل الحنين إلى الوطن، والعلاقة بين الإنسان والطبيعة.
- “Í Árborg” (في آربورغ): نُشرت في عام 1938، وتظهر تطورًا في أسلوبه الشعري، مع التركيز على الدقة اللغوية والتعبير عن المشاعر العميقة.
- “Landslag með konu” (منظر طبيعي مع امرأة): نُشرت في عام 1946، وتعتبر من أفضل أعماله. تجمع هذه المجموعة بين التصوير الشعري للطبيعة الآيسلندية واستكشاف العلاقات الإنسانية المعقدة.
- “Vetrardagar” (أيام الشتاء): نُشرت في عام 1961، وتعكس تأملاته في الحياة والشيخوخة، مع الحفاظ على أسلوبه الشعري المتميز.
تُرجمت بعض قصائد يون هيلجاسون إلى لغات أخرى، مما جعله شاعرًا معروفًا على نطاق أوسع. لا يزال شعره يُقرأ ويُدرس حتى اليوم، ويُنظر إليه على أنه مساهمة قيمة في الأدب الآيسلندي.
مؤسسة آرني ماغنوسون
تعد مؤسسة آرني ماغنوسون في كوبنهاغن مركزًا مهمًا للدراسات الآيسلندية. تأسست المؤسسة في عام 1760 من قبل العالم الآيسلندي آرني ماغنوسون، الذي جمع مجموعة كبيرة من المخطوطات الآيسلندية القديمة. تحتفظ المؤسسة اليوم بأكثر من 3000 مخطوطة، بما في ذلك العديد من النصوص الفريدة التي لا توجد في أي مكان آخر في العالم. تعتبر هذه المخطوطات مصدرًا لا يقدر بثمن للمعرفة حول تاريخ وثقافة آيسلندا.
خلال فترة رئاسة يون هيلجاسون للمؤسسة، قام بتعزيز مكانتها كمركز بحثي رائد. أشرف على تحرير ونشر العديد من المخطوطات الهامة، بما في ذلك:
- “Flateyjarbók” (كتاب فلاطي): وهي واحدة من أكبر المخطوطات الآيسلندية المحفوظة، وتحتوي على مجموعة واسعة من القصص والأساطير الإسكندنافية القديمة.
- “Möðruvallabók” (كتاب موذروفالا): وهي مخطوطة هامة تحتوي على العديد من ملحمة الإيسلنديين.
- “Hauksbók” (كتاب هوك): وهي مخطوطة تحتوي على نسخ مختلفة من العديد من النصوص الآيسلندية القديمة.
بالإضافة إلى ذلك، قام يون هيلجاسون بتشجيع البحث العلمي في مجال الدراسات الآيسلندية، ودعم الباحثين والطلاب من جميع أنحاء العالم. لعب دورًا حاسمًا في الحفاظ على التراث الثقافي الآيسلندي وجعله متاحًا للأجيال القادمة.
مؤلفاته الأخرى
بالإضافة إلى شعره وأعماله الأكاديمية، كتب يون هيلجاسون العديد من المقالات والمراجعات والكتب حول اللغة والأدب الآيسلندي. كان مساهمًا منتظمًا في المجلات الأدبية والعلمية، وشارك في العديد من المؤتمرات والندوات. كان معروفًا بمعرفته الواسعة باللغة الآيسلندية القديمة والأدب الإسكندنافي القديم، وقدرته على تقديم أفكار معقدة بطريقة واضحة وموجزة.
من بين أبرز مؤلفاته الأخرى:
- “Málið á Nýja Íslandi” (اللغة في آيسلندا الجديدة): وهو كتاب عن تاريخ وتطور اللغة الآيسلندية.
- “Íslenzk nútímamálfræði” (علم اللغة الآيسلندي الحديث): وهو كتاب مدرسي شامل عن علم اللغة الآيسلندي.
- “Sögur og sagnir” (قصص وحكايات): وهي مجموعة من القصص الشعبية الآيسلندية.
تُظهر هذه الأعمال تنوع اهتماماته ومساهماته في مجال الدراسات الآيسلندية. كان شخصية بارزة في الحياة الثقافية الآيسلندية، ولعب دورًا مهمًا في تعزيز اللغة والأدب الآيسلندي.
الجوائز والتكريمات
حصل يون هيلجاسون على العديد من الجوائز والتكريمات تقديرًا لمساهماته في الأدب والعلوم. من بين أبرز هذه الجوائز:
- جائزة الدولة الآيسلندية للأدب: حصل عليها عدة مرات عن مجموعاته الشعرية المختلفة.
- الدكتوراه الفخرية من جامعة آيسلندا: مُنحت له تقديرًا لإنجازاته الأكاديمية.
- وسام الصقر الآيسلندي: وهو أعلى وسام مدني في آيسلندا، مُنح له تقديرًا لخدماته للبلاد.
- عضوية الأكاديمية الملكية الدنماركية للعلوم والآداب: تم انتخابه عضوًا في الأكاديمية تقديرًا لعمله في مجال الدراسات الآيسلندية.
تعكس هذه الجوائز والتكريمات التقدير الواسع الذي حظي به يون هيلجاسون في آيسلندا والدنمارك وخارجهما.
حياته الشخصية
تزوج يون هيلجاسون من ثورا بيترسدوتير في عام 1925. كان لديهما ثلاثة أطفال. كان معروفًا بحبه للعائلة وقضاء الوقت معهم. كان أيضًا محبًا للطبيعة، وغالبًا ما كان يقضي وقته في المشي لمسافات طويلة في الجبال والوديان الآيسلندية. كان يتمتع بشخصية هادئة ومتواضعة، وكان يتمتع باحترام وتقدير زملائه وطلابه.
توفي يون هيلجاسون في كوبنهاغن في 19 يناير 1986 عن عمر يناهز 86 عامًا. دُفن في ريكيافيك. لا يزال يُذكر كواحد من أبرز الشعراء والعلماء الآيسلنديين في القرن العشرين.
أثره وإرثه
ترك يون هيلجاسون إرثًا دائمًا في مجال الأدب والدراسات الآيسلندية. كان له تأثير كبير على جيل كامل من الشعراء والعلماء، وساهم في تعزيز اللغة والأدب الآيسلندي على نطاق واسع. لا تزال أعماله تُقرأ وتُدرس حتى اليوم، ويُنظر إليه على أنه شخصية بارزة في التاريخ الثقافي الآيسلندي.
تعتبر مساهماته في مؤسسة آرني ماغنوسون ذات أهمية خاصة. لعب دورًا حاسمًا في الحفاظ على مجموعة المخطوطات القيمة وجعلها متاحة للعلماء والجمهور. بفضل جهوده، لا تزال هذه النصوص القديمة مصدرًا للمعرفة والإلهام للأجيال القادمة.
خاتمة
يون هيلجاسون كان شاعرًا وعالمًا لغويًا آيسلنديًا بارزًا، اشتهر بإسهاماته في الأدب الآيسلندي والدراسات الإسكندنافية القديمة. شغل منصب رئيس مؤسسة آرني ماغنوسون الدنماركية، ولعب دورًا حاسمًا في الحفاظ على المخطوطات الآيسلندية القديمة ونشرها. كان شعره يتميز بأسلوبه الكلاسيكي واستخدامه المتقن للغة الآيسلندية، بينما تميزت أعماله الأكاديمية بمعرفته الواسعة وقدرته على تقديم أفكار معقدة بطريقة واضحة.