<![CDATA[
نظرة عامة على المسلسل
تدور أحداث المسلسل حول جيم روكفورد، محقق خاص يتميز بذكائه وسرعة بديهته، ولكنه يفضل تجنب المواجهات الجسدية. غالبًا ما يجد روكفورد نفسه في مواقف خطيرة بسبب القضايا التي يتولاها، ولكنه يتمكن دائمًا من الخروج منها بفضل حنكته ومعرفته بالشوارع. يتميز المسلسل أيضًا بعلاقة روكفورد المعقدة مع والده، جوزيف “روكي” روكفورد، الذي غالبًا ما يتدخل في قضاياه بطرق غير متوقعة.
عرض المسلسل ستة مواسم، بالإضافة إلى ثمانية أفلام تلفزيونية تم إنتاجها بين عامي 1994 و 1999. حقق ذا روكفورد فايلز نجاحًا كبيرًا، وفاز بالعديد من الجوائز، بما في ذلك خمس جوائز إيمي وجائزة غولدن غلوب.
الموسم الأول (1974-1975)
يتكون الموسم الأول من 24 حلقة، تعرض أولى قضايا جيم روكفورد كمحقق خاص. تقدم الحلقات شخصيات رئيسية مثل جوزيف “روكي” روكفورد، وبيث دافنبورت (محامية وصديقة مقربة لروكفورد)، وإيفلين “آنجيل” مارتن (مخبر مخادع وصديق لروكفورد). تتنوع القضايا التي يتولاها روكفورد بين قضايا الاحتيال والقتل والاختطاف، وتتميز بتشويقها وإثارتها.
- حلقة تجريبية (Pilot): يقبل روكفورد قضية العثور على شاهدة رئيسية في قضية قتل.
- The Dark and Bloody Ground: يحقق روكفورد في اختفاء عامل نفط.
- машина (The машина): يتورط روكفورد في قضية تهريب سيارات.
- The счетчик (The счетчик): يساعد روكفورد صديقًا قديمًا متهمًا بالقتل.
- Backlash of the Hunter: يحقق روكفورد في تهديدات بالقتل ضد صياد.
- Rattlers’ Class of ’63: يعود روكفورد إلى مدرسته الثانوية للتحقيق في جريمة قتل.
- The Kirkoff Case: يحاول روكفورد تبرئة امرأة متهمة بقتل زوجها.
- The Dexter- ফাইল (The Dexter- ফাইল): يحقق روكفورد في اختفاء وثائق سرية.
- হিটলার্স শেষ আশ্রয় (Hitler’s Last Refuge): يتورط روكفورد في مطاردة نازيين سابقين.
- The Oracle Wore a Cashmere Suit: يحقق روكفورد في تهديدات ضد عراف.
- Aura Lee, Farewell and Where Can We Find Thee?: يساعد روكفورد امرأة في العثور على ابنتها المفقودة.
- The Big Ripoff: يحقق روكفورد في سرقة ماسات.
- The Skin and Bones of Go-Go Girls: يحقق روكفورد في مقتل راقصة.
- машина (The машинный): يساعد روكفورد صديقًا قديمًا متهمًا بالقتل.
- The Prisoner’s Return: يحاول روكفورد مساعدة سجين سابق في التأقلم مع الحياة.
- The Chinese Connection: يحقق روكفورد في قضية تهريب مخدرات.
- The Killing Machine: يحقق روكفورد في مقتل عالم.
- Guilt: يحاول روكفورد تبرئة صديق له متهمًا بالقتل.
- The Cover Girls: يحقق روكفورد في اختفاء فتيات غلاف مجلات.
- The Pilot: (إعادة عرض الحلقة التجريبية)
- The Desert each: يحقق روكفورد في اختفاء صديق له في الصحراء.
- Say Goodbye to Jennifer: يساعد روكفورد امرأة في الهروب من زوجها المسيء.
- Never Send a Boy King to Do a Man’s Job: يحقق روكفورد في ابتزاز سياسي.
- зерноуборочный комбайн ( зерноуборочный комбайн ): يحقق روكفورد في مقتل مزارع.
الموسم الثاني (1975-1976)
يتكون الموسم الثاني من 22 حلقة، ويستمر في استكشاف شخصية جيم روكفورد وعلاقاته مع الشخصيات الأخرى. يواجه روكفورد تحديات جديدة في قضاياه، ويتعامل مع مجرمين أكثر خطورة. يزداد دور شخصية جوزيف “روكي” روكفورد في هذا الموسم، حيث يصبح جزءًا لا يتجزأ من حياة ابنه وقضاياه.
- بايو (ئب): يحقق روكفورد في مقتل صحفي.
- The Great Blue Lake Land and Development Company: يحقق روكفورد في عملية احتيال عقاري.
- Homecoming: يعود روكفورد إلى بلدته الأصلية للتحقيق في جريمة قتل.
- әйләнеше (әйләнеше): يحقق روكفورد في اختفاء امرأة.
- The Break: يساعد روكفورد سجينًا سابقًا في العثور على عمل.
- The My Brother’s Keeper: يساعد روكفورد شقيقه الأصغر في الخروج من مشكلة.
- The Guilty Boy: يحقق روكفورد في قضية سرقة سيارات.
- Beamer’s Last Case: يساعد روكفورد محققًا خاصًا سابقًا في حل قضيته الأخيرة.
- دوران (دوران): يحقق روكفورد في تهديدات ضد نجم روك.
- بوس (بوس): يساعد روكفورد صديقًا قديمًا متهمًا بالقتل.
- The Girl in the Bay City: يحقق روكفورد في مقتل امرأة في مدينة خليجية.
- The Rehearsal: يحقق روكفورد في تهديدات ضد ممثل.
- Chicken Little Is a Little Chicken: يحقق روكفورد في قضية ابتزاز.
- 2 into 5 Won’t Go: يساعد روكفورد امرأة في العثور على زوجها المفقود.
- وان (وان): يحقق روكفورد في مقتل رجل أعمال.
- Kill the Messenger: يحقق روكفورد في مقتل ساعي بريد.
- The House on Willis Avenue: يحقق روكفورد في اختفاء امرأة مسنة.
- دوران (دوران): يساعد روكفورد صديقًا قديمًا في العثور على ابنته المفقودة.
- شخص (شخص): يحقق روكفورد في تهديدات ضد سياسي.
- The Trouble with নুর (The Trouble with نور): يساعد روكفورد امرأة في الهروب من زوجها المسيء.
- A Three-Day Weekend with Daddy: يقضي روكفورد عطلة نهاية الأسبوع مع والده.
- يوم (يوم): يحقق روكفورد في قضية سرقة لوحات فنية.
الموسم الثالث (1976-1977)
يتكون الموسم الثالث من 22 حلقة، ويشهد تطورًا في شخصية جيم روكفورد، حيث يصبح أكثر حكمة وتمرسًا في التعامل مع المجرمين. تستمر القضايا في التنوع والتشويق، وتتضمن عناصر من الكوميديا والإثارة. يزداد دور الشخصيات الثانوية في هذا الموسم، حيث يحصلون على المزيد من وقت الشاشة وتتطور علاقاتهم مع روكفورد.
- The Fourth Sister: يحقق روكفورد في مقتل راهبة.
- قياس (قياس): يساعد روكفورد صديقًا قديمًا في تبرئة نفسه من جريمة قتل.
- The Family: يحقق روكفورد في قضية ابتزاز ضد عائلة ثرية.
- تأثير (تأثير): يساعد روكفورد امرأة في العثور على زوجها المفقود الذي يعمل لصالح المخابرات.
- Fish: يساعد روكفورد صديقه الملازم دينيس بيكر في قضية تهريب مخدرات.
- شقة (شقة): يحقق روكفورد في مقتل رجل في شقته.
- Hotel: يحقق روكفورد في سرقة في فندق فاخر.
- يتم (يتم): يساعد روكفورد صديقًا قديمًا في العثور على ابنه المفقود.
- The Mayor: يحقق روكفورد في تهديدات ضد رئيس البلدية.
- شاحنة (شاحنة): يساعد روكفورد سائق شاحنة في تبرئة نفسه من جريمة قتل.
- The Game: يحقق روكفورد في قضية ابتزاز ضد لاعب كرة قدم.
- The Birthday Party: يحقق روكفورد في تهديدات ضد رجل في حفل عيد ميلاده.
- فندق (فندق): يساعد روكفورد امرأة في العثور على ابنتها المفقودة التي تعمل كراقصة.
- مخيم (مخيم): يحقق روكفورد في قضية سرقة في معسكر صيفي.
- The Island: يحقق روكفورد في مقتل رجل على جزيرة.
- سلسلة (سلسلة): يساعد روكفورد صديقًا قديمًا في العثور على زوجته المفقودة.
- يوم (يوم): يحقق روكفورد في قضية ابتزاز ضد محامٍ.
- The Dog and Pony Show: يساعد روكفورد صديقًا قديمًا في العثور على كلبه المفقود.
- يوم (يوم): يحقق روكفورد في قضية سرقة سيارات.
- دورية (دورية): يساعد روكفورد شرطيًا في تبرئة نفسه من جريمة قتل.
- دعاية (دعاية): يحقق روكفورد في قضية ابتزاز ضد نجم تلفزيوني.
- ديوان (ديوان): يساعد روكفورد امرأة في العثور على زوجها المفقود الذي يعمل ككاتب.
الموسم الرابع (1977-1978)
يتكون الموسم الرابع من 22 حلقة، ويتميز بزيادة التركيز على الجانب الإنساني في شخصية جيم روكفورد. يواجه روكفورد تحديات شخصية بالإضافة إلى قضاياه المهنية، ويتعلم المزيد عن نفسه وعن العالم من حوله. يشهد هذا الموسم أيضًا ظهور شخصيات جديدة ومثيرة للاهتمام، مما يضيف إلى تنوع المسلسل.
- بناء (بناء): يساعد روكفورد صديقًا قديمًا في تبرئة نفسه من جريمة قتل في موقع بناء.
- دليل (دليل): يحقق روكفورد في قضية سرقة في متحف.
- مخيم (مخيم): يساعد روكفورد صديقًا قديمًا في العثور على ابنه المفقود في مخيم كشفي.
- بناء (بناء): يحقق روكفورد في قضية ابتزاز ضد شركة بناء.
- دليل (دليل): يساعد روكفورد امرأة في العثور على زوجها المفقود الذي يعمل كمحامٍ.
- مخيم (مخيم): يحقق روكفورد في تهديدات ضد مالك مخيم سياحي.
- The Paper Palace: Part 1: يحقق روكفورد في قضية فساد سياسي.
- The Paper Palace: Part 2: يواصل روكفورد التحقيق في قضية الفساد السياسي.
- The Jersey Bounce: يساعد روكفورد صديقًا قديمًا في العثور على ابنته المفقودة في نيوجيرسي.
- قيادة (قيادة): يحقق روكفورد في قضية سرقة سيارات.
- The Family Affair: يساعد روكفورد صديقًا قديمًا في حل مشكلة عائلية.
- Second Chance: يحقق روكفورد في قضية ابتزاز ضد سجين سابق.
- The Empty Frame: يساعد روكفورد امرأة في العثور على لوحة مسروقة.
- شعر (شعر): يحقق روكفورد في قضية مقتل مصفف شعر.
- دوران (دوران): يساعد روكفورد صديقًا قديمًا في العثور على زوجته المفقودة التي تعمل كراقصة.
- لغز (لغز): يحقق روكفورد في قضية اختفاء عالم.
- علاج (علاج): يساعد روكفورد امرأة في الهروب من زوجها المسيء.
- The Deuce: يحقق روكفورد في قضية تهريب مخدرات.
- شكل (شكل): يساعد روكفورد صديقًا قديمًا في تبرئة نفسه من جريمة قتل.
- دورة (دورة): يحقق روكفورد في قضية سرقة دراجات نارية.
- The Hammer: يساعد روكفورد امرأة في العثور على والدها المفقود الذي يعمل كنجار.
- فندق (فندق): يحقق روكفورد في قضية ابتزاز ضد صاحب فندق.
الموسم الخامس (1978-1979)
يتكون الموسم الخامس من 19 حلقة فقط بسبب إضراب الممثلين في ذلك الوقت. على الرغم من قصر الموسم، إلا أنه لا يزال يقدم قضايا مثيرة وشخصيات لا تنسى. يشهد هذا الموسم تغييرًا طفيفًا في أسلوب المسلسل، حيث يصبح أكثر تركيزًا على الكوميديا.
- حجز (حجز): يساعد روكفورد صديقًا قديمًا في العثور على ابنته المفقودة.
- قياس (قياس): يحقق روكفورد في قضية سرقة مجوهرات.
- شقة (شقة): يساعد روكفورد امرأة في العثور على زوجها المفقود الذي يعمل كطبيب.
- مخيم (مخيم): يحقق روكفورد في تهديدات ضد مالك مخيم للأطفال.
- سماء (سماء): يساعد روكفورد طيارًا في تبرئة نفسه من جريمة قتل.
- شجرة (شجرة): يحقق روكفورد في قضية ابتزاز ضد شركة أخشاب.
- حريق (حريق): يساعد روكفورد امرأة في العثور على والدها المفقود الذي يعمل كرجل إطفاء.
- فندق (فندق): يحقق روكفورد في قضية سرقة في فندق فاخر.
- متحف (متحف): يساعد روكفورد امرأة في العثور على لوحة مسروقة من متحف.
- لغز (لغز): يحقق روكفورد في قضية اختفاء عالم آثار.
- محيط (محيط): يساعد روكفورد صيادًا في تبرئة نفسه من جريمة قتل.
- النفايات (النفايات): يحقق روكفورد في قضية ابتزاز ضد شركة نفايات.
- سماء (سماء): يساعد روكفورد طيارًا في العثور على شقيقه المفقود.
- شجرة (شجرة): يحقق روكفورد في قضية مقتل ناشط بيئي.
- حريق (حريق): يساعد روكفورد امرأة في العثور على زوجها المفقود الذي يعمل كمحقق خاص.
- دائرة (دائرة): يحقق روكفورد في قضية سرقة سيارات سباق.
- فراغ (فراغ): يساعد روكفورد امرأة في العثور على والدها المفقود الذي يعمل كلاعب بوكر.
- لغز (لغز): يحقق روكفورد في قضية اختفاء ساحر.
- محيط (محيط): يساعد روكفورد امرأة في العثور على زوجها المفقود الذي يعمل كغواص.
الموسم السادس (1979-1980)
يتكون الموسم السادس من 13 حلقة، وهو الموسم الأخير من المسلسل. على الرغم من أن المسلسل كان لا يزال يتمتع بشعبية كبيرة، إلا أن جيمس غارنر قرر إنهاء المسلسل بسبب مشاكل صحية وإرهاق. يتميز هذا الموسم بقصص أكثر تعقيدًا وشخصيات أكثر تطوراً، ويقدم خاتمة مرضية للمسلسل.
- نوك (نوك): يحقق روكفورد في قضية ابتزاز ضد لاعب بيسبول.
- ساعة (ساعة): يساعد روكفورد امرأة في العثور على زوجها المفقود الذي يعمل كصانع ساعات.
- فندق (فندق): يحقق روكفورد في قضية سرقة في فندق تاريخي.
- لغز (لغز): يساعد روكفورد امرأة في العثور على والدها المفقود الذي يعمل كعالم آثار.
- محيط (محيط): يحقق روكفورد في قضية تهريب مخدرات عبر المحيط.
- شجرة (شجرة): يساعد روكفورد امرأة في العثور على شقيقها المفقود الذي يعمل كحطاب.
- حريق (حريق): يحقق روكفورد في قضية حريق متعمد في مصنع.
- مخيم (مخيم): يساعد روكفورد امرأة في العثور على ابنها المفقود في مخيم صيفي.
- سماء (سماء): يحقق روكفورد في قضية تهريب أسلحة عبر الجو.
- بناء (بناء): يساعد روكفورد امرأة في العثور على زوجها المفقود الذي يعمل كمهندس معماري.
- دليل (دليل): يحقق روكفورد في قضية سرقة وثائق سرية.
- شقة (شقة): يساعد روكفورد امرأة في العثور على شقيقتها المفقودة التي تعمل كعارضة أزياء.
- غرفة (غرفة): يحقق روكفورد في قضية مقتل رجل في غرفة فندق.
خاتمة
ذا روكفورد فايلز هو مسلسل تلفزيوني كلاسيكي لا يزال يحظى بشعبية كبيرة حتى اليوم. يتميز المسلسل بشخصياته المحبوبة، وقصصه المشوقة، وأسلوبه الواقعي. يعتبر ذا روكفورد فايلز من أفضل المسلسلات التلفزيونية في تاريخ التلفزيون الأمريكي، ولا يزال يلهم صناع التلفزيون والمشاهدين على حد سواء.