لا تقدر بثمن حتى تفقده (Got ’til It’s Gone)

خلفية وكتابة الأغنية

بعد إصدار ألبومها الناجح “جانيت” (janet.) في عام 1993، بدأت جانيت جاكسون في استكشاف موضوعات أكثر قتامة وشخصية في موسيقاها. تأثرت بتجاربها الشخصية وملاحظاتها حول العالم من حولها، وأرادت أن تعكس هذه المشاعر في ألبومها التالي. بدأت جاكسون العمل على “ذا فيلفت روب” في عام 1996 مع فريق الإنتاج الخاص بها، جيمي جام وتيري لويس.

أثناء العمل على الألبوم، استلهمت جاكسون من أغنية “Big Yellow Taxi” لجوني ميتشل، والتي تتناول موضوع فقدان البيئة الطبيعية. قررت جاكسون استخدام عينة من الأغنية في أغنيتها الخاصة، لكنها أرادت أن تتناول موضوعًا مختلفًا. استلهمت جاكسون من كتابات الكاتبة الأفريقية مايا أنجيلو، التي كتبت عن أهمية تقدير الأشياء في حياتنا قبل أن نفقدها. وهكذا ولدت فكرة أغنية “لا تقدر بثمن حتى تفقده”.

تعاونت جاكسون مع كيو-تيب، عضو فرقة الهيب هوب “إيه ترايب كولد كويست” (A Tribe Called Quest)، لإضافة مقطع راب إلى الأغنية. كان كيو-تيب معروفًا بكلماته الذكية ووعيه الاجتماعي، وكان إضافة مثالية للأغنية. وافقت جوني ميتشل أيضًا على السماح لجاكسون باستخدام عينة من أغنيتها، وأعربت عن تقديرها لرسالة الأغنية.

التركيبة الموسيقية والكلمات

تتميز أغنية “لا تقدر بثمن حتى تفقده” بتركيبة موسيقية معقدة تجمع بين عناصر البوب والإيقاع والبلوز والهيب هوب. تبدأ الأغنية بعينة من أغنية “Big Yellow Taxi” لجوني ميتشل، تليها طبقات من الإيقاعات والإلكترونيات. تتميز الأغنية أيضًا بغناء جاكسون العاطفي ومقطع راب كيو-تيب الذكي.

تتناول كلمات الأغنية موضوع تقدير الأشياء في حياتنا قبل أن نفقدها. تغني جاكسون عن أهمية تقدير الحب والصداقة والحرية قبل أن تختفي. كما تتناول الأغنية موضوع الظلم الاجتماعي والتمييز، وتحث المستمعين على الوقوف في وجه الظلم. يعتبر الكثيرون أن الأغنية تعكس شخصية جانيت جاكسون ورغبتها في التعبير عن آرائها بحرية.

يقول مطلع الأغنية:

Don’t it always seem to go
That you don’t know what you’ve got ’til it’s gone
They paved paradise and put up a parking lot

الفيديو الموسيقي

تم إخراج الفيديو الموسيقي لأغنية “لا تقدر بثمن حتى تفقده” بواسطة مارك رومانيك، وتم تصويره في تورنتو، كندا. يتميز الفيديو بأجواء أفريقية مستوحاة من فيلم “Touki Bouki” لعام 1973 للمخرج السنغالي Djibril Diop Mambéty. يظهر الفيديو جاكسون وهي ترقص وتغني في شوارع تورنتو، محاطة بالراقصين والممثلين. كما يظهر الفيديو لقطات من فيلم “Touki Bouki”، مما يضيف إلى الجمالية الأفريقية.

حقق الفيديو نجاحًا كبيرًا، وفاز بجائزة جرامي لأفضل فيديو موسيقي في عام 1998. أشاد النقاد بأسلوب الفيديو الإبداعي ورسالته القوية. كما ساعد الفيديو على زيادة شعبية الأغنية ووصولها إلى جمهور أوسع.

  • الإخراج: مارك رومانيك
  • التصوير: تورنتو، كندا
  • الجو العام: أفريقي مستوحى من فيلم “Touki Bouki”

النجاح التجاري والاستقبال النقدي

حققت أغنية “لا تقدر بثمن حتى تفقده” نجاحًا تجاريًا كبيرًا، ووصلت إلى المركز الأول في قائمة الأغاني المنفردة في كندا والمركز الثالث في قائمة بيلبورد هوت 100 في الولايات المتحدة. كما حققت الأغنية نجاحًا كبيرًا في جميع أنحاء العالم، ووصلت إلى المراكز العشرة الأولى في العديد من البلدان. حصلت الأغنية على شهادة البلاتين من قبل رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية (RIAA).

كما تلقت الأغنية استقبالًا نقديًا إيجابيًا، وأشاد النقاد بتركيبتها الموسيقية الفريدة وكلماتها القوية ورسالتها الاجتماعية. فازت الأغنية بجائزة جرامي لأفضل فيديو موسيقي في عام 1998، وترشحت لجائزة أفضل أغنية R&B في حفل توزيع جوائز جرامي السنوي الأربعين. تعتبر الأغنية واحدة من أكثر أغاني جانيت جاكسون شهرة وشهرة.

تأثير الأغنية وإرثها

تعتبر أغنية “لا تقدر بثمن حتى تفقده” واحدة من أكثر أغاني جانيت جاكسون شهرة وتأثيرًا. ساعدت الأغنية على ترسيخ مكانة جاكسون كفنانة رائدة في مجال موسيقى البوب والإيقاع والبلوز. كما ساعدت الأغنية على زيادة الوعي بقضايا الظلم الاجتماعي والتمييز.

ألهمت الأغنية العديد من الفنانين الآخرين، وتم تغطيتها من قبل العديد من الفنانين. كما تم استخدام الأغنية في العديد من الأفلام والبرامج التلفزيونية والإعلانات. تظل الأغنية ذات صلة اليوم كما كانت عند إصدارها في عام 1997، ولا تزال تلهم الناس في جميع أنحاء العالم.

بشكل عام، يمكن اعتبار أن أغنية “لا تقدر بثمن حتى تفقده” هي عمل فني يجمع بين الموسيقى القوية والكلمات ذات المعنى العميق، ما يجعلها تحفة فنية لا تُنسى.

الأغنية في الثقافة الشعبية

  • تم استخدام الأغنية في العديد من الأفلام والبرامج التلفزيونية، بما في ذلك فيلم “How Stella Got Her Groove Back” (1998) وبرنامج “The Fresh Prince of Bel-Air”.
  • تم تغطية الأغنية من قبل العديد من الفنانين، بما في ذلك ميسي غراي وأليشيا كيز.
  • تم ترشيح الأغنية لجائزة أفضل أغنية R&B في حفل توزيع جوائز جرامي السنوي الأربعين.

خاتمة

تعتبر أغنية “لا تقدر بثمن حتى تفقده” لجانيت جاكسون أغنية مميزة تجمع بين الموسيقى المبتكرة والكلمات القوية والرسالة الاجتماعية الهادفة. حققت الأغنية نجاحًا تجاريًا ونقديًا كبيرًا، ولا تزال تلهم الناس في جميع أنحاء العالم. يعتبر الفيديو الموسيقي المصاحب للأغنية تحفة فنية بصرية، ويساعد على تعزيز رسالة الأغنية.

المراجع