القول والمقول (The Saying and the Said)

مقدمة

يُعد إيمانويل ليفيناس، الفيلسوف الليتواني الفرنسي، من أبرز فلاسفة القرن العشرين، وقدّم مساهمات جوهرية في مجالات الأخلاق، الظواهرية، وفلسفة الدين. تميزت فلسفة ليفيناس بالتركيز على “الآخر” و”المسؤولية” تجاهه، معتبراً أن الأخلاق تنشأ من مواجهة الآخر، وليس من خلال نظام مجرد من القواعد أو المبادئ. في هذا المقال، سنستكشف مفهوم “القول والمقول” (Le Dire et le Dit) في فلسفة ليفيناس، وهو مفهوم مركزي لفهم رؤيته للأخلاق وتجاوزها لبعض التعقيدات في الفكر الفلسفي.

خلفية تاريخية وسياق فكري

تأثر ليفيناس بشكل كبير بالفلسفة الظواهرية، وخاصةً بأفكار إدموند هوسرل ومارتن هايدجر. ومع ذلك، سعى ليفيناس إلى تجاوز بعض جوانب الظواهرية التي رأى أنها تهدف إلى فهم الوجود من خلال الذات، وبالتالي، فإنها تقلل من أهمية الآخر. كما تأثر ليفيناس باليهودية، التي أعطته منظورًا مختلفًا للأخلاق، يركز على المسؤولية تجاه الآخر كأمر أساسي.

نشأ مفهوم “القول والمقول” في سياق عمل ليفيناس النقدي على الفلسفة الغربية التقليدية. فقد رأى أن هذه الفلسفة غالبًا ما تركز على “الوجود” (Being) على حساب “الآخر” (Other). حاول ليفيناس أن يوضح كيف أن الفلسفة الغربية غالبًا ما تقوم بتجريد الآخر، وتحويله إلى موضوع للمعرفة أو السيطرة، بدلاً من إدراكه كذات قائمة بحد ذاتها.

القول والمقول: تعريف ومفاهيم أساسية

يشير “القول” (Le Dire) إلى لحظة التعبير، إلى اللحظة التي يتم فيها التوجه إلى الآخر والتواصل معه. إنه المجال الذي تظهر فيه الأخلاق، حيث يتم استدعاء الذات للمسؤولية تجاه الآخر. هو فعل التوجه نحو الآخر في انفتاح واستقبال. هو أيضًا انفتاح على الآخر كآخر، بصفته شخصًا متميزًا وذو أهمية فريدة. إنه ما يسبق الفهم والتعبير، وهو اللحظة التي تنشأ فيها العلاقة الأساسية مع الآخر.

أما “المقول” (Le Dit) فيشير إلى ما يقال، إلى المحتوى المحدد للقول، إلى اللغة والأفكار التي يتم التعبير عنها. إنه يمثل العالم كما نفهمه وندركه، وهو المجال الذي توجد فيه المعرفة والأشياء. المقول هو التعبير عن القول، أي ما يمكن أن نقوم بتحديده ووصفه من خلال اللغة. هو يتضمن الأفكار، المعتقدات، النظريات، والقوانين. ومع ذلك، يرى ليفيناس أن المقول دائمًا ما يكون ثانويًا بالنسبة للقول. المقول هو نتيجة للقول، وليس العكس.

يكمن الفرق الجوهري بين القول والمقول في أن القول يمثل العلاقة المباشرة مع الآخر، بينما المقول يمثل التوسط، وهو الذي يُقاس به الواقع. القول هو ما يسبق المعرفة، بينما المقول هو المعرفة نفسها. القول هو المسؤولية، بينما المقول هو الحقائق والمعلومات. يرى ليفيناس أن التركيز على المقول (المعرفة، الفهم، المنطق) قد يؤدي إلى إهمال القول (العلاقة الأخلاقية، المسؤولية، التواصل)، وبالتالي إهمال الآخر.

الأخلاق والمسؤولية في فلسفة ليفيناس

تعتبر الأخلاق في فلسفة ليفيناس ذات أهمية مركزية. يرى ليفيناس أن الأخلاق تنشأ من مواجهة الآخر، من خلال “القول” الذي يسبق أي تفكير أو فهم. الأخلاق هنا ليست نظامًا من القواعد المجردة، ولكنها علاقة شخصية تتطلب مسؤولية غير مشروطة تجاه الآخر. يرى ليفيناس أن الأخلاق ليست اختيارًا، بل هي ضرورة تفرضها مواجهة وجه الآخر. هذا الوجه هو دعوة إلى المسؤولية، وهو ما يفتح الباب أمام الوجود الأخلاقي.

تظهر المسؤولية في فلسفة ليفيناس كأمر أساسي، وهي ليست مسؤولية محدودة أو مشروطة، بل هي مسؤولية غير محدودة وغير مشروطة. يرى ليفيناس أنني مسؤول عن الآخر قبل أن يكون الآخر مسؤولاً عني. هذه المسؤولية تسبق أي حسابات أو اعتبارات ذاتية. إنها مسؤولية لا يمكنني التهرب منها، وهي ما يميزني كذات أخلاقية. هي مسؤولية تأتي من خلال “القول”، عندما أواجه الآخر، حيث أكون مدعوًا إلى الرد على وجهه بمسؤولية لا تنتهي.

الآخر والغيرية

الآخر هو جوهر فلسفة ليفيناس، فالآخر ليس مجرد موضوع للمعرفة، بل هو كائن فريد له وجوده الخاص. إنه لا يمكن اختزاله إلى فكرة أو مفهوم. الآخر هو من يختلف عني، ومن يمثل تحديًا لي، ومن يدعوني إلى المسؤولية. يرى ليفيناس أن مواجهة وجه الآخر هي لحظة كشف، حيث تظهر الأخلاق وتتطلب الاستجابة. إن وجه الآخر هو دعوة إلى المسؤولية، وهو يضعني في موقف أخلاقي دائم.

يرى ليفيناس أن الغيرية (Alterity) هي الأساس الذي تبنى عليه الأخلاق. الغيرية تعني اختلاف الآخر، وعدم إمكانية اختزاله إلى الذات. هذا الاختلاف هو ما يجعل الأخلاق ممكنة، لأنه يضع الذات في مواجهة الآخر، ويتطلب منها الاستجابة والمسؤولية. إن احترام الغيرية هو احترام لوجود الآخر كآخر، وليس محاولة لاستيعابه أو السيطرة عليه. هذا الاحترام هو جوهر الأخلاق، وهو ما يفتح الباب أمام علاقة حقيقية مع الآخر.

تأثيرات فلسفة ليفيناس

أثرت فلسفة ليفيناس على العديد من المجالات، بما في ذلك الفلسفة السياسية، علم الاجتماع، الدراسات الدينية، والأدب. ساهمت أفكاره في تطوير نظريات جديدة حول الأخلاق، العدالة، وحقوق الإنسان. كما ألهمت أعماله الحوار بين الثقافات، وساعدت في فهم قضايا الهوية والعلاقات الاجتماعية. لقد أثرت فلسفته على العديد من المفكرين والباحثين في جميع أنحاء العالم، ولا تزال أفكاره تؤثر في الفكر الفلسفي المعاصر.

نقد فلسفة ليفيناس

على الرغم من أهمية فلسفة ليفيناس، إلا أنها تعرضت لبعض الانتقادات. أحد الانتقادات الرئيسية يتعلق بصعوبة تطبيق أفكاره في الواقع العملي. يرى البعض أن المسؤولية غير المشروطة تجاه الآخر يمكن أن تكون عبئًا ثقيلاً، وأنها قد تؤدي إلى إهمال الذات أو إلى اتخاذ قرارات غير عقلانية. كما انتقد البعض تركيز ليفيناس على الآخر، واعتبروا أنه يقلل من أهمية الذات وحقوقها. يرى آخرون أن ليفيناس يبالغ في تبسيط تعقيدات الحياة الاجتماعية، وأنه يغفل دور المؤسسات والقوانين في تحقيق العدالة.

بالإضافة إلى ذلك، تعرضت فلسفة ليفيناس للنقد بسبب لغتها المعقدة وأسلوبها الصعب. يرى البعض أن أسلوبه في الكتابة يجعل أفكاره صعبة الفهم، وأنها تقتصر على فئة معينة من القراء. ومع ذلك، يرى أنصار ليفيناس أن هذا التعقيد ضروري للتعبير عن تعقيدات التجربة الإنسانية والأخلاقية. على الرغم من هذه الانتقادات، فإن فلسفة ليفيناس تظل ذات أهمية كبيرة في الفكر الفلسفي المعاصر، وهي تواصل إلهام النقاشات حول الأخلاق والمسؤولية والآخر.

الخاتمة

يُعد مفهوم “القول والمقول” في فلسفة إيمانويل ليفيناس أداة أساسية لفهم رؤيته للأخلاق. من خلال التمييز بين القول كفعل التواصل والمسؤولية، والمقول كالمحتوى والمعرفة، يقدم ليفيناس رؤية فريدة للأخلاق تركز على الآخر والمسؤولية تجاهه. الأخلاق بالنسبة لليفنياس ليست مجرد نظام من القواعد، بل هي علاقة مباشرة مع الآخر تتطلب التزامًا غير مشروط. على الرغم من بعض الانتقادات، فإن فلسفة ليفيناس تظل ذات تأثير كبير في الفكر الفلسفي المعاصر، وتدعو إلى إعادة التفكير في علاقاتنا مع الآخرين وفي عالمنا بشكل عام.

المراجع