<![CDATA[
خلفية عن جوائز بالانكا
تأسست جوائز بالانكا في عام 1950 على يد رجل الأعمال كارلوس بالانكا الأب، بهدف تعزيز الأدب الفلبيني وتقدير الكتاب الفلبينيين الموهوبين. تُمنح الجوائز سنويًا في حفل رسمي، وتغطي مجموعة واسعة من الفئات الأدبية باللغتين الإنجليزية والفلبينية، بما في ذلك الرواية والقصة القصيرة والمسرحية والشعر والمقالة.
أهمية جوائز بالانكا
تكتسب جوائز بالانكا أهمية كبيرة في المشهد الأدبي الفلبيني لعدة أسباب:
- تشجيع الإبداع الأدبي: تعمل الجوائز كحافز للكتاب الفلبينيين لإنتاج أعمال أدبية عالية الجودة، مما يساهم في إثراء الأدب الفلبيني.
- تقدير الكتاب الموهوبين: تمنح الجوائز التقدير والاعتراف للكتاب الفلبينيين المتميزين، مما يساعدهم على بناء مسيرة مهنية ناجحة في مجال الأدب.
- الحفاظ على الأدب الفلبيني وتعزيزه: تساهم الجوائز في الحفاظ على التراث الأدبي الفلبيني وتعزيزه من خلال تشجيع الكتاب على الكتابة باللغتين الإنجليزية والفلبينية.
- إلهام الأجيال القادمة من الكتاب: تلهم الجوائز الأجيال القادمة من الكتاب الفلبينيين للسعي نحو التميز في مجال الأدب والمساهمة في إثراء الثقافة الفلبينية.
جوائز عام 1973
تميزت جوائز بالانكا لعام 1973 بمجموعة متنوعة من الأعمال الأدبية المتميزة في مختلف الفئات. فيما يلي تفصيل للفائزين في كل فئة:
الفائزون في فئة الرواية (الإنجليزية)
في عام 1973، لم يتم منح جائزة أولى في فئة الرواية باللغة الإنجليزية، مما يشير إلى أن لجنة التحكيم لم تجد أي عمل يستحق الجائزة الأولى. ومع ذلك، تم منح الجوائز الثانية والثالثة للأعمال التالية:
- الجائزة الثانية: “The Consul’s Wife” لـ Leon Ma. Guerrero
- الجائزة الثالثة: “Recuerdo” لـ Ines Taccad Cammayo
الفائزون في فئة القصة القصيرة (الإنجليزية)
شهدت فئة القصة القصيرة باللغة الإنجليزية منافسة قوية، وتميزت بمجموعة من الأعمال المبتكرة والملهمة. الفائزون هم:
- الجائزة الأولى: “The Day of the Locusts” لـ Leoncio P. Deriada
- الجائزة الثانية: “People of Consequence” لـ Gregorio C. Brillantes
- الجائزة الثالثة: “The White Dress” لـ Estrella D. Alfon
الفائزون في فئة المسرحية ذات الفصل الواحد (الإنجليزية)
تعتبر فئة المسرحية ذات الفصل الواحد منصة مهمة لعرض المواهب المسرحية الفلبينية. فاز بالجوائز في هذه الفئة:
- الجائزة الأولى: “The Grotesque Among Us” لـ Maiden Flores
- الجائزة الثانية: “The Undiscovered Country” لـ Ricaredo Demetillo
- الجائزة الثالثة: “Flowers for the Ogre” لـ Julian E. Dacanay Jr.
الفائزون في فئة الشعر (الإنجليزية)
تضمنت فئة الشعر باللغة الإنجليزية مجموعة متنوعة من الأصوات الشعرية المتميزة. الفائزون هم:
- الجائزة الأولى: “Montage” لـ Rolando S. Tinio
- الجائزة الثانية: “Tinikling” لـ Alfredo O. Cuenca Jr.
- الجائزة الثالثة: “Speak Not, Speak Also” لـ Gilbert Luis R. Centina III
الفائزون في فئة الرواية (الفلبينية)
في عام 1973، لم يتم منح جائزة أولى في فئة الرواية باللغة الفلبينية.
- الجائزة الثانية: “Mga Ibong Mandaragit” لـ Amado V. Hernandez
- الجائزة الثالثة: “Luad” لـ Gloria Villaraza Guzman
الفائزون في فئة القصة القصيرة (الفلبينية)
احتفت فئة القصة القصيرة باللغة الفلبينية بالأعمال التي تعكس الثقافة والتجارب الفلبينية. الفائزون هم:
- الجائزة الأولى: “Tata Selo” لـ Rogelio R. Sikat
- الجائزة الثانية: “Impeng Negro” لـ Rogelio L. Ordonez
- الجائزة الثالثة: “Ang Kamatayan ni Tiyo Samuel” لـ Efren R. Abueg
الفائزون في فئة المسرحية ذات الفصل الواحد (الفلبينية)
ساهمت فئة المسرحية ذات الفصل الواحد باللغة الفلبينية في إثراء المسرح الفلبيني. الفائزون هم:
- الجائزة الأولى: “Huling Gabi sa Maragondon” لـ Isagani R. Cruz
- الجائزة الثانية: “Ang Pagbabalik ni Leon” لـ Bienvenido Noriega Jr.
- الجائزة الثالثة: “Kalapati” لـ Wilfredo Virtusio
الفائزون في فئة الشعر (الفلبينية)
عكست فئة الشعر باللغة الفلبينية جماليات اللغة الفلبينية. الفائزون هم:
- الجائزة الأولى: “Sitsit sa Kuliglig” لـ Rolando S. Tinio
- الجائزة الثانية: “Ang Tao, ang Bayan, ang Makina” لـ Jose F. Lacaba
- الجائزة الثالثة: “Mga Sugat ng Sigwa” لـ Lamberto E. Antonio
تأثير جوائز بالانكا لعام 1973
ساهمت جوائز بالانكا لعام 1973 في تعزيز مسيرة العديد من الكتاب الفلبينيين الموهوبين، وساعدت في نشر أعمالهم على نطاق واسع. كما ألهمت الجوائز جيلاً جديدًا من الكتاب الفلبينيين للسعي نحو التميز في مجال الأدب والمساهمة في إثراء الثقافة الفلبينية.
الأثر الثقافي والاجتماعي
لم تقتصر أهمية جوائز بالانكا على الجانب الأدبي فحسب، بل امتدت لتشمل الأثر الثقافي والاجتماعي. ساهمت الأعمال الفائزة في تسليط الضوء على القضايا الاجتماعية والسياسية الهامة في الفلبين، وعززت الوعي الثقافي لدى الجمهور الفلبيني. كما ساهمت الجوائز في تعزيز الحوار الثقافي بين مختلف المجموعات العرقية واللغوية في الفلبين.
خاتمة
تُعد جوائز بالانكا التذكارية للأدب لعام 1973 علامة فارقة في تاريخ الأدب الفلبيني. احتفت الجوائز بالكتاب الموهوبين وساهمت في تعزيز الإبداع الأدبي في الفلبين. كما ألهمت الجوائز جيلاً جديدًا من الكتاب الفلبينيين للسعي نحو التميز والمساهمة في إثراء الثقافة الفلبينية.