<![CDATA[
نشأته وتعليمه
ولد تشارلز فيرجسون في مدينة فيلادلفيا بولاية بنسلفانيا. حصل على درجة البكالوريوس في الآداب من جامعة بنسلفانيا عام 1942، ثم حصل على درجة الماجستير والدكتوراه في اللغويات من جامعة براون. خلال الحرب العالمية الثانية، عمل في فيلق الإشارة بالجيش الأمريكي، حيث تعلم اللغة اليابانية. هذا التجربة المبكرة أثرت بشكل كبير على اهتمامه باللغات والثقافات المختلفة.
مسيرته المهنية
بدأ فيرجسون مسيرته المهنية في مجال التدريس في جامعة هارفارد. ثم انتقل إلى جامعة ستانفورد حيث أمضى معظم حياته المهنية، وشغل منصب أستاذ اللغويات. خلال فترة وجوده في ستانفورد، قام بتوجيه عدد كبير من طلاب الدراسات العليا، وأثر بشكل كبير على جيل جديد من اللغويين. بالإضافة إلى عمله الأكاديمي، شغل فيرجسون مناصب قيادية في العديد من المنظمات اللغوية المرموقة، بما في ذلك جمعية اللغويات الأمريكية.
أعماله ومساهماته العلمية
كان فيرجسون باحثًا غزير الإنتاج، ونشر العديد من الكتب والمقالات المؤثرة. تركزت اهتماماته البحثية على مجموعة واسعة من الموضوعات، بما في ذلك:
- اللهجات: درس فيرجسون اللهجات في سياقاتها الاجتماعية والثقافية، وقدم مساهمات كبيرة في فهمنا لكيفية استخدام الناس للهجات للتعبير عن الهوية والانتماء.
- ازدواج اللغة: كان فيرجسون رائدًا في دراسة ازدواج اللغة، وهي ظاهرة يتم فيها استخدام لغتين مختلفتين في مجتمع واحد، ولكل منهما وظائف اجتماعية مختلفة.
- سياسات اللغة: اهتم فيرجسون بدراسة سياسات اللغة، وكيفية تأثير القرارات اللغوية على التعليم والسياسة والتنمية الاجتماعية.
- علم اللغة الاجتماعي: قدم فيرجسون مساهمات كبيرة في تطوير علم اللغة الاجتماعي، الذي يدرس العلاقة بين اللغة والمجتمع.
من بين أهم أعماله: “لغات العالم” (Languages of the World)، و”ازدواج اللغة في العالم” (Diglossia Worldwide)، و”مقدمة في علم اللغة الاجتماعي” (An Introduction to Sociolinguistics). ساهمت هذه الأعمال في تشكيل حقل الدراسات اللغوية، ولا تزال مرجعًا أساسيًا للباحثين حتى اليوم.
ازدواج اللغة (Diglossia)
يُعتبر فيرجسون رائدًا في دراسة ازدواج اللغة، وقد صاغ تعريفًا كلاسيكيًا لهذه الظاهرة في مقالته “ازدواج اللغة” (Diglossia) المنشورة عام 1959. في هذا المقال، وصف فيرجسون ازدواج اللغة بأنها وضع لغوي يتميز بوجود لغتين مختلفتين في مجتمع واحد، حيث تستخدم كل لغة في وظائف اجتماعية مختلفة. عادةً ما تكون إحدى اللغات، التي يطلق عليها “اللغة العليا” (High language)، هي اللغة الرسمية أو اللغة المستخدمة في التعليم والإعلام والخطاب العام. أما اللغة الأخرى، التي يطلق عليها “اللغة الدنيا” (Low language)، فهي اللغة المستخدمة في المحادثات اليومية والبيئات غير الرسمية.
قدم فيرجسون أمثلة على ازدواج اللغة في العديد من المجتمعات، بما في ذلك اليونان وسويسرا والعالم العربي. كان تحليله لازدواج اللغة رائدًا في وقته، وأثر بشكل كبير على دراسة سياسات اللغة والتعليم اللغوي. لقد ساهم في فهمنا لكيفية تأثير العوامل الاجتماعية والثقافية على استخدام اللغة، وكيفية تفاعل اللغات المختلفة في المجتمعات المتعددة اللغات.
اللغات في العالم
بالإضافة إلى عمله في ازدواج اللغة، كان فيرجسون مهتمًا بالتنوع اللغوي في العالم. أدرك أهمية دراسة اللغات المختلفة، وكيفية تأثيرها على الثقافة والهوية. قدم مساهمات كبيرة في دراسة اللغات الأقل انتشارًا، وسعى إلى الحفاظ عليها وتوثيقها. كان يؤمن بأهمية التعددية اللغوية، وحث على احترام اللغات والثقافات المختلفة. يعكس هذا الاهتمام بالتنوع اللغوي رؤيته الواسعة وشخصيته المتفتحة.
علم اللغة التطبيقي
لم يقتصر اهتمام فيرجسون على الجوانب النظرية للدراسات اللغوية، بل امتد ليشمل علم اللغة التطبيقي. كان مهتمًا بكيفية استخدام المعرفة اللغوية لحل المشكلات العملية، مثل تحسين تدريس اللغة وتعزيز التواصل بين الثقافات المختلفة. عمل فيرجسون مع العديد من المنظمات الحكومية وغير الحكومية لتطوير برامج لغوية وتعليمية. كان يؤمن بأن اللغويين يمكنهم المساهمة في تحسين حياة الناس من خلال فهمهم للغة وكيفية عملها.
التأثير والإرث
ترك تشارلز فيرجسون إرثًا دائمًا في حقل الدراسات اللغوية. أثرت أفكاره وأبحاثه على عدد كبير من الباحثين والطلاب. ألهمت مساهماته في دراسة ازدواج اللغة، وسياسات اللغة، وعلم اللغة الاجتماعي، جيلًا جديدًا من اللغويين لمواصلة عمله. بالإضافة إلى ذلك، ساهم فيرجسون في تطوير معايير أخلاقية في البحث اللغوي، وحث على احترام التنوع اللغوي والثقافي.
يعتبر فيرجسون من بين أهم اللغويين في القرن العشرين. أفكاره وأعماله لا تزال ذات صلة حتى اليوم، ويستمر الباحثون في الاستفادة منها. لقد ترك بصمة واضحة في حقل الدراسات اللغوية، وسيظل اسمه مرتبطًا بالتميز الأكاديمي والالتزام بالعدالة الاجتماعية.
الجوائز والتكريمات
حصل تشارلز فيرجسون على العديد من الجوائز والتكريمات خلال مسيرته المهنية، تقديرًا لمساهماته في مجال اللغويات. كان عضوًا في العديد من الجمعيات اللغوية المرموقة، وحصل على درجات فخرية من عدة جامعات. يعكس هذا التقدير مكانته المتميزة في حقل الدراسات اللغوية، وتأثيره على المجتمع الأكاديمي.
خاتمة
كان تشارلز أ. فيرجسون عالم لغويات أمريكيًا بارزًا، قدم مساهمات كبيرة في علم اللغة الاجتماعي، وعلم اللغة الأنثروبولوجي، وسياسات اللغة. يعتبر رائدًا في دراسة ازدواج اللغة، وترك إرثًا دائمًا في حقل الدراسات اللغوية. أثرت أفكاره وأبحاثه على عدد كبير من الباحثين والطلاب، ويستمر عمله في إلهام الأجيال الجديدة من اللغويين. لقد كان فيرجسون عالمًا ملتزمًا، وسعى دائمًا إلى فهم العلاقة بين اللغة والمجتمع، وإحداث تأثير إيجابي على العالم.