0–9
يشير هذا القسم إلى المصطلحات المستخدمة في كرة الماء، والتي تتبع أحدث قواعد الاتحاد الدولي للسباحة (FINA).
2 متر دفاع (2 meter defense)
انظر “لاعب المنطقة” أو “لاعب الهجوم”.
لاعب الهجوم (Hole Player)
يُعرف أيضًا باسم “لاعب المنطقة” أو “رقم 1”. هو لاعب يقع في المنطقة الهجومية القريبة من مرمى الخصم، عادةً على بعد مترين من المرمى. مهمته الأساسية هي تلقي التمريرات والتسديد على المرمى أو الحصول على أخطاء. يتميز لاعبو الهجوم ببنية جسدية قوية وقدرة على المراوغة في المياه الضيقة.
4 متر (4 meters)
خط يمثل المسافة التي يجب على اللاعبين أن يكونوا فيها خلف الكرة عند تنفيذ رمية حرة أو ركلة جزاء.
أ
خطأ (Advantage)
تُمنح ميزة للفريق المهاجم عندما يرتكب الفريق المدافع خطأ. يهدف هذا القانون إلى إتاحة الفرصة للفريق المهاجم للاحتفاظ بالكرة ومواصلة الهجوم بدلاً من إيقاف اللعب. إذا لم يتمكن الفريق المهاجم من الاستفادة من الخطأ خلال بضع ثوانٍ، يتم إيقاف اللعب.
اللاعب المهاجم (Attacker)
أي لاعب يحاول تسجيل هدف.
ب
الكرة (Ball)
الكرة المستخدمة في كرة الماء مصنوعة من مادة مقاومة للماء وتتميز بتصميم مميز يسهل الإمساك بها. تختلف أحجام الكرات المستخدمة للرجال والنساء.
المدافع (Block)
عندما يصد حارس المرمى أو أي لاعب آخر تسديدة على المرمى.
ج
لاعب الوسط (Center forward)
يُعرف أيضًا باسم “لاعب المنطقة” أو “رقم 1”. (انظر “لاعب المنطقة”).
د
دفاع (Defense)
الفريق الذي لا يمتلك الكرة.
خطأ دفاعي (Defensive foul)
يُرتكب خطأ عندما يعيق المدافع تقدم اللاعب المهاجم بشكل غير قانوني.
طرد (Exclusion)
عقوبة للاعب الذي يرتكب خطأً خطيرًا. يُطرد اللاعب من اللعب لمدة 20 ثانية ويجب عليه مغادرة منطقة اللعب. إذا ارتكب اللاعب ثلاثة أخطاء طرد، يتم استبعاده من المباراة.
إ
خطأ (Foul)
يحدث خطأ عندما يخالف اللاعب قواعد اللعبة. هناك أنواع مختلفة من الأخطاء، بعضها يمنح الفريق الآخر رمية حرة، بينما يؤدي البعض الآخر إلى طرد اللاعب.
رمية حرة (Free throw)
تُمنح رمية حرة للفريق الآخر بعد ارتكاب خطأ. يمكن تنفيذ الرمية الحرة من أي مكان في منطقة اللعب، باستثناء منطقة الـ 4 أمتار.
ح
حارس المرمى (Goalie/Goalkeeper)
اللاعب الذي يحمي المرمى ويمنع تسجيل الأهداف. يتمتع حارس المرمى بامتيازات خاصة، مثل القدرة على لمس الكرة بكلتا اليدين والدخول إلى منطقة الـ 2 متر.
هدف (Goal)
عندما تمر الكرة عبر خط المرمى.
خط المرمى (Goal line)
الخط الذي يمثل نهاية الملعب حيث يجب على الكرة أن تمر لتسجيل هدف.
بناء الهجمة (Goal Area)
المنطقة المحيطة بالمرمى، لا يُسمح للاعبين (باستثناء حارس المرمى) بلمس الكرة أو الدخول إليها.
ح (تكملة)
رجل الماء (Half-distance)
حركة يقوم بها اللاعب للتحرك في الماء باستخدام الساقين بدلاً من الذراعين، وتهدف إلى الحفاظ على الرأس فوق الماء.
لاعب المنطقة (Hole Defense)
اللاعب الذي يلعب في موقع يقع أمام مرمى فريقه. وظيفته هي منع لاعبي الهجوم من الوصول إلى منطقة المرمى.
لاعب منطقة (Hole defense)
اللاعب الذي يلعب في موقع يقع أمام مرمى فريقه. وظيفته هي منع لاعبي الهجوم من الوصول إلى منطقة المرمى.
لاعب منطقة (Hole Set)
اللاعب الذي يلعب في موقع يقع بالقرب من المرمى في المنطقة الهجومية. يُعرف أيضًا باسم “لاعب الوسط”.
ك
طرد (Exclusion)
طرد اللاعب من اللعب لمدة 20 ثانية.
فترة (Period)
تقسم مباراة كرة الماء إلى أربع فترات.
خطأ شخصي (Personal foul)
خطأ يرتكبه لاعب ضد لاعب آخر.
رمية الجزاء (Penalty shot)
تُمنح رمية جزاء للفريق إذا ارتكب الفريق الآخر خطأً في منطقة الـ 4 أمتار يمنع هدفًا محققًا.
ت
فترة استراحة (Time-out)
يُسمح لكل فريق بالحصول على فترة استراحة قصيرة أثناء المباراة لتبديل اللاعبين أو التكتيكات.
تكتيك (Tactics)
الخطة أو الاستراتيجية التي يستخدمها الفريق للفوز بالمباراة.
ز
المنطقة (Zone)
المنطقة داخل الملعب التي يتم فيها تطبيق بعض القواعد الخاصة.
تبديل اللاعبين (Substitution)
إدخال لاعب بديل للاعب آخر أثناء المباراة. يتم ذلك عادةً بين الفترات أو أثناء فترات الراحة.
م
ممر (Pass)
إرسال الكرة من لاعب إلى آخر.
إعادة البدء (Restart)
عندما تبدأ المباراة بعد توقف، أو بعد تسجيل هدف.
المواجهة (Sprint)
يتم استخدامها في بداية كل فترة لتحديد من يحصل على الكرة أولاً.
الهدف (Score)
تسجيل الكرة في المرمى.
الحركة (Movement)
تحريك اللاعبين للكرة والتحرك في الماء.
خ
خاتمة
يوفر هذا المسرد تعريفات لمصطلحات كرة الماء الأساسية. تهدف هذه المصطلحات إلى مساعدة اللاعبين والمدربين والمشاهدين على فهم اللعبة بشكل أفضل. يمكن أن يساعد فهم هذه المصطلحات في تحسين تجربة اللعب والاستمتاع بها. كرة الماء لعبة معقدة، ولكن معرفة المصطلحات الأساسية هي الخطوة الأولى نحو إتقانها.
المراجع
- الموقع الرسمي للاتحاد الدولي للسباحة (FINA)
- الموقع الرسمي للألعاب الأولمبية – كرة الماء
- USA Water Polo
- موسوعة بريتانيكا – كرة الماء
“`