مقدمة
فيلم “الشيطاني” (Diabolique) هو فيلم إثارة نفسية أمريكي صدر عام 1996، وهو من إخراج جيريميا تشيك. الفيلم هو نسخة جديدة من الفيلم الفرنسي الكلاسيكي الذي يحمل الاسم نفسه والذي أخرجه هنري-جورج كلوزو عام 1955، والمقتبس من رواية “Celle qui n’était plus” للكاتب بيير بوالو وتوماس نارسيجاك. الفيلم من بطولة شارون ستون وإيزابيل أدجاني وتشي ماكبرايد وكاثي بيتس. على الرغم من أن الفيلم الأصلي يعتبر تحفة فنية، إلا أن هذه النسخة الجديدة لم تحقق نفس النجاح النقدي أو التجاري.
قصة الفيلم
تدور أحداث الفيلم في مدرسة داخلية خاصة للبنين، حيث تعمل نيكول هورنر (إيزابيل أدجاني) كمديرة للمدرسة، وتعمل شارون كلينتون (شارون ستون) كمعلمة. نيكول هي الزوجة الضعيفة والمريضة لمايكل هورنر (تشي ماكبرايد)، مدير المدرسة المتسلط والمسيء. شارون هي عشيقة مايكل الجريئة والقوية. الاثنتان، على الرغم من اختلاف شخصيتيهما، تتحدان للتخلص من مايكل الذي يعاملهما بقسوة.
تضع نيكول وشارون خطة محكمة لقتل مايكل. تغرقهان في حوض الاستحمام خلال عطلة نهاية الأسبوع في منزل شارون. بعد ذلك، تقومان بإلقاء جثته في حمام السباحة الخاص بالمدرسة لإيهام الجميع بأنها حادث غرق. ومع ذلك، تبدأ الأمور في التدهور عندما تختفي الجثة من حمام السباحة.
تبدأ نيكول وشارون في الشعور بالرعب والشك. تتلقيان رسائل غامضة تشير إلى أن مايكل لا يزال على قيد الحياة. تزداد شكوكهما عندما يراه بعض الطلاب والعمال في المدرسة. تبدأ نيكول، التي تعاني بالفعل من مشاكل صحية، في الانهيار العصبي بسبب الخوف والضغط.
تدخل في المشهد المفتشة شيرلي فوجل (كاثي بيتس)، وهي محققة شرطة متقاعدة ولكنها تتمتع بذكاء حاد. تبدأ فوجل في التحقيق في اختفاء مايكل، وتشك في أن نيكول وشارون تخفيان شيئًا ما. تزيد تحقيقات فوجل من الضغط على نيكول وشارون، وتجعلهما أكثر عرضة للخطر.
مع تقدم الفيلم، تتكشف الحقائق تدريجياً، ويكتشف المشاهدون أن هناك مؤامرة أعمق بكثير مما تبدو عليه الأمور. تتصاعد الأحداث وتصل إلى ذروتها في مواجهة نهائية تكشف عن الحقيقة المروعة وراء اختفاء مايكل.
الشخصيات الرئيسية
- نيكول هورنر (إيزابيل أدجاني): مديرة المدرسة وزوجة مايكل الضعيفة والمريضة.
- شارون كلينتون (شارون ستون): معلمة وعشيقة مايكل الجريئة والقوية.
- مايكل هورنر (تشي ماكبرايد): مدير المدرسة المتسلط والمسيء.
- المفتشة شيرلي فوجل (كاثي بيتس): محققة شرطة متقاعدة تشرع في التحقيق في اختفاء مايكل.
الإنتاج
تم تصوير الفيلم في مواقع مختلفة في الولايات المتحدة، وتميز الإنتاج بمحاولات لتحديث القصة الأصلية وتقديمها لجمهور معاصر. ومع ذلك، واجه الفيلم صعوبات في مضاهاة الجودة والتشويق اللذين تميز بهما الفيلم الأصلي.
الاختلافات بين الفيلم والفيلم الأصلي
هناك عدة اختلافات بين فيلم “الشيطاني” عام 1996 والفيلم الفرنسي الأصلي الذي يحمل الاسم نفسه:
- الإعداد: تم نقل الأحداث من فرنسا إلى الولايات المتحدة.
- الشخصيات: تم تغيير أسماء بعض الشخصيات، وتم تعديل بعض جوانب شخصياتهم.
- النهاية: تختلف النهاية في الفيلم الجديد عن النهاية في الفيلم الأصلي.
- الأسلوب: الفيلم الجديد أكثر جرأة وإثارة من الفيلم الأصلي.
الاستقبال النقدي
تلقى فيلم “الشيطاني” عام 1996 استقبالاً نقديًا سلبيًا بشكل عام. انتقد النقاد الفيلم لكونه أقل تشويقًا وإثارة من الفيلم الأصلي، ولأنه لم يتمكن من التقاط الجو المظلم والمخيف الذي ميز الفيلم الأصلي. كما انتقد النقاد الأداء التمثيلي، والإخراج، والسيناريو.
على الرغم من ذلك، أشاد بعض النقاد بأداء شارون ستون، واعتبروا أنها قدمت أداءً قويًا ومقنعًا. كما أشاد بعض النقاد بالتصوير السينمائي، والموسيقى التصويرية.
الإيرادات
لم يحقق فيلم “الشيطاني” نجاحًا تجاريًا كبيرًا. حقق الفيلم إيرادات بلغت حوالي 17 مليون دولار في شباك التذاكر الأمريكي، وهو أقل بكثير من ميزانية إنتاج الفيلم التي بلغت 50 مليون دولار.
التقييم
بشكل عام، يعتبر فيلم “الشيطاني” عام 1996 فيلمًا مخيبًا للآمال. الفيلم غير قادر على مضاهاة الجودة والتشويق اللذين تميز بهما الفيلم الأصلي، ويعتبره الكثيرون نسخة ضعيفة وغير ضرورية.
تأثير الفيلم
على الرغم من فشله النقدي والتجاري، إلا أن فيلم “الشيطاني” عام 1996 أثار بعض النقاش حول طبيعة النسخ الجديدة، وأهمية الحفاظ على الجودة والإخلاص للمصدر الأصلي. كما سلط الفيلم الضوء على التحديات التي تواجه المخرجين عند محاولة إعادة إنتاج الأفلام الكلاسيكية.
هل يستحق المشاهدة؟
يعتمد ذلك على تفضيلاتك الشخصية. إذا كنت من محبي الفيلم الأصلي، فقد تشعر بخيبة أمل من هذه النسخة الجديدة. ومع ذلك، إذا كنت تبحث عن فيلم إثارة نفسية مسلي، فقد تجد بعض المتعة في مشاهدة هذا الفيلم. ولكن يجب أن تضع في اعتبارك أنه ليس في نفس مستوى الفيلم الأصلي.
معلومات إضافية
- المخرج: جيريميا تشيك
- الكاتب: هنري-جورج كلوزو ودون روس
- الممثلون: شارون ستون، إيزابيل أدجاني، تشي ماكبرايد، كاثي بيتس
- تاريخ الإصدار: 29 مارس 1996
- المدة: 107 دقائق
خاتمة
فيلم “الشيطاني” (Diabolique) هو نسخة جديدة من فيلم كلاسيكي لم ترتقِ إلى مستوى التوقعات. على الرغم من وجود بعض اللحظات المثيرة للاهتمام والأداء القوي من شارون ستون، إلا أن الفيلم فشل في التقاط جو التشويق والإثارة الذي ميز الفيلم الأصلي. يعتبر الفيلم إضافة غير ضرورية إلى سلسلة الأفلام المقتبسة من رواية “Celle qui n’était plus”، ولا يوصى به بشدة لمحبي الفيلم الأصلي.