<![CDATA[
ملخص الحبكة
تبدأ المسرحية بجيوفاني، وهو طالب شاب يعاني من أفكار مشوشة حول الحب والدين. يقع جيوفاني في حب أخته أنابيلّا، التي تبادله الحب. يقرر الاثنان بدء علاقة غرامية سرية.
في هذه الأثناء، يسعى العديد من الرجال إلى الزواج من أنابيلّا، بمن فيهم سورانزو، وهو نبيل وسيم ولكنه متغطرس؛ وغراتشيانو، وهو رجل نبيل ثري ولكنه أحمق؛ وبيروتو، خادم سورانزو الذي يتآمر مع فاسكس، خادم سورانزو الآخر، للإيقاع بأنابيلّا.
تدرك أنابيلّا أنها حامل، وتوافق على الزواج من سورانزو لإنقاذ سمعتها. ومع ذلك، تستمر في مقابلة جيوفاني سراً.
يكتشف سورانزو علاقة أنابيلّا وجيوفاني. ويقسم على الانتقام. يقوم سورانزو بدعوة أنابيلّا وجيوفاني إلى وليمة حيث يعتزم قتلهما. ومع ذلك، قبل أن يتمكن سورانزو من تنفيذ خطته، يقتل جيوفاني أنابيلّا ثم يقتل نفسه.
الشخصيات الرئيسية
- جيوفاني: الأخ المحب لأخته بشكل ممنوع.
- أنابيلّا: الأخت التي تبادل أخيها الحب.
- سورانزو: نبيل يسعى للزواج من أنابيلّا.
- غراتشيانو: نبيل ثري وأحمق يسعى للزواج من أنابيلّا.
- بيروتو: خادم سورانزو.
- فاسكس: خادم سورانزو.
المواضيع الرئيسية
تستكشف المسرحية عددًا من المواضيع، بما في ذلك:
- الحب المحرم: العلاقة بين جيوفاني وأنابيلّا هي علاقة محرمة لأنها علاقة سفاح القربى. تستكشف المسرحية عواقب هذا النوع من الحب.
- الدين: ينتقد جيوفاني الدين التقليدي ويبحث عن نظام أخلاقي بديل.
- الانتقام: سورانزو مدفوع بالانتقام بعد أن اكتشف علاقة أنابيلّا وجيوفاني. تستكشف المسرحية طبيعة الانتقام المدمرة.
- الشرف: يلعب مفهوم الشرف دورًا مهمًا في المسرحية. تحاول أنابيلّا الحفاظ على شرفها من خلال الزواج من سورانزو بعد أن أصبحت حاملاً.
- الموت: الموت موضوع رئيسي في المسرحية. تنتهي المسرحية بموت جيوفاني وأنابيلّا والعديد من الشخصيات الأخرى.
الأسلوب
تتميز المسرحية بأسلوبها الشعري ولغتها العاطفية. يستخدم فورد عددًا من التقنيات الدرامية لخلق جو من التوتر والتشويق.
الأهمية
تعتبر “يا للأسف انها عاهرة” واحدة من أهم المآسي في الأدب الإنجليزي. المسرحية عبارة عن استكشاف قوي لموضوعات الحب المحرم والدين والانتقام. كما أنها دراسة مقنعة للطبيعة البشرية.
التحليل النقدي
تلقت المسرحية آراء متباينة من النقاد. أشاد البعض بها بسبب قوتها العاطفية واستكشافها الجريء للمواضيع المحرمة. انتقدها آخرون بسبب عنفها وشهوانيتها.
جادل بعض النقاد بأن المسرحية هي إدانة لسفاح القربى. يرى آخرون أنها تعاطف مع جيوفاني وأنابيلّا.
بغض النظر عن التفسير، تظل “يا للأسف انها عاهرة” مسرحية قوية ومثيرة للتفكير.
التأثير
كان للمسرحية تأثير كبير على الأدب والثقافة الشعبية. تم اقتباسها عدة مرات في الأفلام والتلفزيون والمسرح. ألهمت المسرحية أيضًا عددًا من الفنانين والكتاب.
اقتباسات شهيرة
- “أحب أنابيلّا أكثر من أي شيء في هذا العالم.” – جيوفاني
- “أنا أختك، وأنت أخي. لكن حبنا أقوى من أي علاقة دم.” – أنابيلّا
- “سأنتقم. سأجعلهم يدفعون ثمن خيانتهم.” – سورانزو
- “الحب أعمى. يمكن أن يجعلنا نفعل أشياء مجنونة.” – فاسكس
تاريخ الأداء
تم عرض المسرحية لأول مرة حوالي عام 1629 أو 1633. تم عرضها في الأصل من قبل فرقة الملكة هنريتا للرجال. تم إحياء المسرحية عدة مرات على مر القرون، ولا تزال تعرض حتى اليوم.
التكيفات
تم تكييف المسرحية في عدد من الأفلام والتلفزيون والمسرح، بما في ذلك:
- فيلم عام 1973 من إخراج جوزيبي باتشي.
- فيلم تلفزيوني عام 1996 من إخراج ديفيد ليفو.
- إنتاج مسرحي عام 2011 في مسرح دوقة يورك في لندن.
تراث المسرحية
تعتبر “يا للأسف انها عاهرة” عملًا كلاسيكيًا من الأدب الإنجليزي. إنها مسرحية قوية ومثيرة للتفكير تستكشف موضوعات الحب المحرم والدين والانتقام. تظل المسرحية ذات صلة اليوم كما كانت عند كتابتها لأول مرة.
خاتمة
“يا للأسف انها عاهرة” هي تراجيديا مؤثرة للكاتب جون فورد، تتناول قصة حب ممنوع بين شقيقين، وتستكشف مواضيع معقدة كالحب المحرم، والانتقام، والدين، والشرف. على الرغم من الجدل الذي أثارته بسبب مواضيعها الجريئة، إلا أنها تعتبر تحفة فنية في الأدب الإنجليزي، ولا تزال تثير المشاعر والتساؤلات حتى يومنا هذا.