<![CDATA[
1. البراءة (Patent)
البراءة هي حق حصري يمنحه القانون للمخترع أو ورثته الشرعيين. يمنح هذا الحق المخترع القدرة على منع الآخرين من صنع أو استخدام أو بيع الاختراع المحمي دون إذن، وذلك لفترة زمنية محددة (عادة 20 عامًا من تاريخ الإيداع). البراءة ليست حقًا في ممارسة أو استخدام الاختراع، بل هي حق في استبعاد الآخرين من القيام بذلك. للحصول على البراءة، يجب أن يكون الاختراع جديدًا، وغير بديهي، وقابلاً للتطبيق الصناعي.
2. طلب البراءة (Patent Application)
طلب البراءة هو المستند الرسمي الذي يقدم إلى مكتب البراءات المختص، مثل مكتب البراءات والعلامات التجارية الأمريكي (USPTO) أو المكتب الأوروبي للبراءات (EPO). يتضمن طلب البراءة وصفًا تفصيليًا للاختراع، والمطالبات (claims) التي تحدد نطاق الحماية المطلوبة، ورسومًا معينة. يجب أن يفي طلب البراءة بمتطلبات قانونية صارمة لكي يتم قبوله. يتضمن عادةً:
- وصف الاختراع (Description): شرح مفصل للاختراع، بما في ذلك كيفية عمله وأفضل طريقة لتنفيذه.
- الرسومات (Drawings): رسومات توضيحية للاختراع، إذا لزم الأمر.
- المطالبات (Claims): تحديد نطاق الحماية المطلوبة، وهي الجانب الأكثر أهمية في طلب البراءة.
- الملخص (Abstract): ملخص موجز للاختراع.
3. المخترع (Inventor)
المخترع هو الشخص أو الأشخاص الذين قاموا باختراع شيء جديد ومفيد. يجب أن يكون المخترع هو الشخص الذي ساهم في الفكرة الأصلية للاختراع. يمكن أن يكون هناك العديد من المخترعين المشاركين في اختراع واحد. يجب أن يتم ذكر أسماء جميع المخترعين في طلب البراءة.
4. المالك (Assignee)
المالك هو الشخص أو الكيان الذي يمتلك حقوق البراءة. يمكن أن يكون المالك هو المخترع نفسه، أو يمكنه نقل حقوق البراءة إلى شخص آخر أو شركة. يمكن أن يتم ذلك من خلال اتفاقية نقل ملكية (assignment agreement).
5. المطالبات (Claims)
المطالبات هي الجزء الأكثر أهمية في طلب البراءة. تحدد المطالبات نطاق الحماية القانونية التي تمنحها البراءة. يجب أن تكون المطالبات واضحة وموجزة، ويجب أن تدعمها وصف الاختراع. تعتمد قوة البراءة بشكل كبير على صياغة المطالبات.
6. الوصف (Description)
الوصف هو جزء من طلب البراءة الذي يصف الاختراع بالتفصيل. يجب أن يوفر الوصف معلومات كافية لشخص ماهر في المجال التقني ذات الصلة لكي يتمكن من صنع واستخدام الاختراع. يجب أن يشمل الوصف أفضل طريقة لتنفيذ الاختراع المعروفة للمخترع في وقت تقديم الطلب.
7. الأسبقية (Priority)
الأسبقية هي الأولوية في الحصول على البراءة. عادة ما تعتمد الأسبقية على تاريخ إيداع طلب البراءة. يعتبر الشخص الذي أودع طلب البراءة أولاً هو الذي له الأسبقية. يمكن للمخترعين المطالبة بأسبقية طلب براءة سابق إذا كان طلبهم الجديد يعتمد على نفس الاختراع.
8. البحث عن الفن السابق (Prior Art Search)
البحث عن الفن السابق هو عملية البحث عن معلومات متاحة للجمهور قبل تاريخ إيداع طلب البراءة. يتم إجراء البحث عن الفن السابق لتحديد ما إذا كان الاختراع جديدًا وغير بديهي. يشمل الفن السابق المنشورات والمقالات والبراءات السابقة وأي معلومات أخرى متاحة للجمهور.
9. الفن السابق (Prior Art)
الفن السابق هو أي معلومات متاحة للجمهور قبل تاريخ إيداع طلب البراءة. يمكن أن يشمل الفن السابق البراءات السابقة، والمقالات العلمية، والعروض التقديمية، وأي معلومات أخرى تم الكشف عنها للجمهور. إذا كان الاختراع قد تم الكشف عنه في الفن السابق، فإنه يعتبر غير قابل للبراءة.
10. عدم البديهية (Non-Obviousness)
عدم البديهية هو أحد معايير قابلية الاختراع للبراءة. يجب ألا يكون الاختراع واضحًا لشخص ماهر في المجال التقني ذي الصلة في تاريخ إيداع طلب البراءة. إذا كان الاختراع مجرد تعديل بسيط أو واضح على الفن السابق، فإنه يعتبر بديهيًا وغير قابل للبراءة.
11. الجدة (Novelty)
الجدة هي أحد معايير قابلية الاختراع للبراءة. يجب أن يكون الاختراع جديدًا، أي أنه لم يتم الكشف عنه للجمهور قبل تاريخ إيداع طلب البراءة. إذا تم الكشف عن الاختراع في الفن السابق، فإنه يعتبر غير جديد وغير قابل للبراءة.
12. القابلية للتطبيق الصناعي (Industrial Applicability)
القابلية للتطبيق الصناعي هي أحد معايير قابلية الاختراع للبراءة. يجب أن يكون الاختراع قابلاً للتصنيع أو الاستخدام في الصناعة. يجب أن يكون الاختراع عمليًا ومفيدًا. على سبيل المثال، لا يمكن براءة نظرية رياضية بحتة أو فكرة مجردة.
13. وكيل البراءات (Patent Attorney/Agent)
وكيل البراءات هو محامٍ أو وكيل مرخص له بتمثيل المخترعين أمام مكتب البراءات. يساعد وكلاء البراءات المخترعين في إعداد طلبات البراءات ومتابعة إجراءات الحصول على البراءة. يمتلك وكلاء البراءات معرفة متخصصة في قانون البراءات والإجراءات ذات الصلة.
14. التنازل (Abandonment)
التنازل هو قرار بالتخلي عن طلب البراءة أو البراءة. يمكن أن يتم التنازل عن طلب البراءة لأسباب مختلفة، مثل عدم دفع الرسوم المطلوبة أو عدم الرد على مراسلات مكتب البراءات في الوقت المناسب. يمكن أن يتم التنازل عن البراءة بعد منحها إذا لم يعد صاحب البراءة يرغب في الحفاظ عليها.
15. انتهاك البراءة (Patent Infringement)
انتهاك البراءة هو فعل صنع أو استخدام أو بيع اختراع محمي ببراءة دون إذن من صاحب البراءة. يمكن لصاحب البراءة رفع دعوى قضائية ضد منتهك البراءة للحصول على تعويض عن الأضرار. قد تشمل الأضرار خسارة الأرباح، ودفتر حسابات المنتهك، والرسوم القانونية.
16. ترخيص البراءة (Patent Licensing)
ترخيص البراءة هو اتفاق يسمح لشخص آخر (المرخص له) باستخدام اختراع محمي ببراءة. يمنح صاحب البراءة (المرخص) الترخيص الحق في استخدام الاختراع، مقابل رسوم أو عائدات أو شروط أخرى. يمكن أن تكون التراخيص حصرية أو غير حصرية.
17. براءة المنفعة (Utility Patent)
براءة المنفعة هي نوع من البراءات التي تحمي اختراعًا جديدًا ومفيدًا. تحمي براءات المنفعة عمل أو عملية أو جهاز أو مادة أو أي تحسين جديد ومفيد لها. هذا هو النوع الأكثر شيوعًا من البراءات.
18. براءة التصميم (Design Patent)
براءة التصميم هي نوع من البراءات التي تحمي التصميم الزخرفي لمنتج ما. تحمي براءات التصميم المظهر البصري لمنتج، مثل الشكل الخارجي أو الزخارف. تختلف براءات التصميم عن براءات المنفعة، التي تحمي وظيفة المنتج.
19. دفتر سجلات المخترع (Inventor’s Notebook)
دفتر سجلات المخترع هو سجل مكتوب ومؤرخ بانتظام للاختراع. يساعد دفتر سجلات المخترع في إثبات تاريخ الاختراع، وهو أمر مهم في حالة وجود نزاع حول من اخترع شيئًا أولاً. يجب أن يكون دفتر سجلات المخترع مكتوبًا بانتظام وموقعًا ومؤرخًا من قبل المخترع.
20. رسوم الحماية (Maintenance Fees)
رسوم الحماية هي رسوم دورية يجب على صاحب البراءة دفعها للحفاظ على البراءة سارية المفعول. تختلف الرسوم حسب البلد ومدة البراءة. إذا لم يتم دفع رسوم الحماية، فستنتهي صلاحية البراءة.
21. الإيداع (Filing)
الإيداع هو تقديم طلب البراءة إلى مكتب البراءات المختص. يحدد تاريخ الإيداع تاريخ الأسبقية، وهو مهم لتحديد من له الحق في الحصول على البراءة. يتطلب الإيداع دفع رسوم الإيداع وتوفير المعلومات المطلوبة.
22. فحص البراءة (Patent Examination)
فحص البراءة هو عملية مراجعة طلب البراءة من قبل فاحص البراءات في مكتب البراءات. يقوم الفاحص بمراجعة طلب البراءة للتأكد من أنه يفي بمتطلبات قانون البراءات، مثل الجدة وعدم البديهية. قد يقوم الفاحص بإصدار رفض مؤقت أو طلب تعديلات على طلب البراءة.
23. الرفض (Rejection)
الرفض هو قرار من فاحص البراءات برفض منح البراءة. يتم إصدار الرفض إذا لم يفي طلب البراءة بمتطلبات قانون البراءات. يمكن للمخترع الرد على الرفض وتقديم حجج لإثبات أن الاختراع قابل للبراءة.
24. الاستئناف (Appeal)
الاستئناف هو عملية مراجعة قرار الرفض من قبل هيئة أخرى داخل مكتب البراءات أو المحكمة. يمكن للمخترع الاستئناف على قرار الرفض إذا لم يوافق على قرار فاحص البراءات. تعتبر عملية الاستئناف جزءًا مهمًا من نظام البراءات.
25. براءة الاختراع في الخارج (Foreign Patent)
براءة الاختراع في الخارج هي براءة ممنوحة في بلد آخر غير البلد الذي تم فيه منح البراءة الأصلية. للحصول على حماية البراءات في بلدان أخرى، يجب على المخترع تقديم طلبات براءات منفصلة في تلك البلدان. يمكن القيام بذلك مباشرة أو من خلال اتفاقيات دولية.
26. اتفاقية التعاون بشأن البراءات (Patent Cooperation Treaty – PCT)
اتفاقية التعاون بشأن البراءات (PCT) هي معاهدة دولية تسهل عملية الحصول على البراءات في العديد من البلدان. تسمح اتفاقية PCT للمخترعين بتقديم طلب براءة واحد يسمى “طلب PCT”، والذي له تأثير طلبات البراءات في العديد من البلدان. يوفر هذا النظام وقتًا ومالًا للمخترعين.
27. حق الأولوية (Right of Priority)
حق الأولوية هو حق المخترع في المطالبة بتاريخ إيداع طلب براءة سابق عند تقديم طلب براءة جديد. يعتمد حق الأولوية على اتفاقيات دولية، مثل اتفاقية باريس لحماية الملكية الصناعية. يتيح حق الأولوية للمخترعين الحصول على حماية براءات في بلدان أخرى بناءً على طلب براءة سابق.
28. التعديل (Amendment)
التعديل هو تغيير يتم إجراؤه على طلب البراءة أثناء عملية الفحص. يمكن للمخترع تعديل المطالبات والوصف والرسومات للاستجابة لمتطلبات فاحص البراءات أو لتحسين طلب البراءة. يجب أن تتم الموافقة على التعديلات من قبل مكتب البراءات.
29. التخلي الجزئي (Disclaimer)
التخلي الجزئي هو تعديل للمطالبات يحد من نطاق الحماية الممنوحة بالبراءة. يمكن للمخترع أن يتخلى عن جزء من المطالبات لتجنب الرفض أو لتوضيح نطاق الحماية.
30. الاستثناء (Exception)
الاستثناء هو ظروف معينة لا تعتبر انتهاكًا للبراءة. قد تشمل الاستثناءات الاستخدامات غير التجارية أو الاختبارات أو البحث العلمي. تحدد قوانين البراءات الاستثناءات المسموح بها.
31. الحكم القضائي (Judgement)
الحكم القضائي هو قرار المحكمة في قضية انتهاك براءة. يمكن للحكم القضائي أن يقر بأن البراءة صالحة ومنتهكة، أو غير صالحة، أو غير منتهكة. تحدد الأحكام القضائية حقوق والتزامات الأطراف المتنازعة.
32. تعويضات الأضرار (Damages)
تعويضات الأضرار هي المبالغ النقدية التي تدفعها الجهة المنتهكة لصاحب البراءة كتعويض عن الأضرار التي لحقت به نتيجة لانتهاك البراءة. تشمل تعويضات الأضرار خسارة الأرباح، وتعويضات عن الترخيص، والرسوم القانونية.
خاتمة
إن فهم مصطلحات قانون البراءات أمر بالغ الأهمية للمخترعين والشركات والمحامين على حد سواء. يتيح هذا المسرد فهمًا أفضل لحقوق المخترعين وعملية الحصول على البراءات وتنفيذها. من خلال التعرف على هذه المصطلحات، يمكن للأفراد والشركات اتخاذ قرارات مستنيرة بشأن حماية اختراعاتهم وتجنب انتهاك حقوق البراءات.